Бессмертная

[Elizabetha]

Вот вам незабвенная Лара Фабиан и моя ассоциация с песней.





Текст и перевод

Для Обзоров

[L]Elizabetha[/L] <a href="http://elizabetha.diary.ru/p200259588.htm">делится</a> песней-ассоциацией

@музыка: Lara Fabian - "Immortelle".

@настроение: вечернее.

@темы: Кадры, Тексты песен, Анимация, Game of thrones, Teleserials, Khaleesi, À toutes les gloires de la France!, Музыка

Comments

[белочка Лисс]

Elizabetha, волшебница Лара и божественная Дейенерис...

[Elizabetha]

Идеальное сочетание, ага.

[Margot de Valois]

[Elizabetha]

Margot de Valois
И ты тоже, май лав? Будем фанатеть вместе.

[Margot de Valois]

Elizabetha, а вот мне нравится ещё - ассоциации с Лианной Старк и Рейегаром Таргариеном - вдруг тебя на какой клип сподвигнет:



Бестелесного и невесомого -
Как тебе услыхать меня,
Если ты плоть от плоти от слова, и
Я же кровь от крови огня.

Пусть алеют уголья бесчисленных дней
В обнаженной груди - дотла.
Не имеющий голоса логос во мне
Раскаляется добела.
припев:
Радость моя, подставь ладонь,
Можешь другой оттолкнуть меня,
Радость моя - вот тебе огонь,
Я тебя возлюбил более огня.
Запрокинутым солнцем слепящего дня,
Меднотелым звоном быков -
Я с тобой говорил языками огня,
Я не знаю других языков.
И в лиловом кипящем самуме
Мне дано серебром истечь,
Я принес себя в жертву себе самому,
Чтобы только тебя изречь.

припев:
Верное имя откроет дверь
В сердце сияющей пустоты;
Радость моя, лишь мне поверь -
Никто не верил в меня более, чем ты.

А эта ассоциируется с Дени и Джоном

[Elizabetha]

Margot de Valois
Песня Мельницы - хорошая, милая, светлая. И арфа рядом с Хелависой сразу наводит на мысли о Рейегаре. Посмотрим.
А вот "Ты сделана из огня" - слишком попсово для Ночного Дозорного, ИМХО.

[Margot de Valois]

Elizabetha, согласна с тобой

[Elizabetha]

Margot de Valois
Насчет Мельницы или второй песни?

[Margot de Valois]

Elizabetha, честно сказать - и насчет первой песни, и насчет второй просто мне вторая чем-то нравится, но - в общем, ты права.