среда, 26 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
вторник, 25 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Пусть ощущение чуда никогда не покидает вас! 



понедельник, 24 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Вчера я поняла: хочу опубликовать "Время быть героями" на Фикбуке. Но процесс застопорился на описании. Я никак не могла придумать его, и даже сегодня, когда наконец придумала, переделывала раз пять. Убрала названия "Галактическая Империя" и "Альянс Свободных Планет", стерла фразу про де Вилье и терраистов, потому что до них у меня еще история не дошла, а объем описания не должен быть слишком большим. Результат можно увидеть здесь.
воскресенье, 23 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Сегодня мы с Нелли ходили в кино на "Хоббита". Собственно, на этом вступительная часть заканчивается.
А дальше - впечатления и спойлеры в некотором количестве.
А дальше - впечатления и спойлеры в некотором количестве.
À toutes les gloires de la France!
Этот интернет-гений угадал Райнхарда. Правда, сначала он предложил мне кандидатуру Энакина. Наверное, из-за последнего вопроса "Ваш герой потерял мать?" Потом пошли вопросы магического свойства вроде "Использует ли герой могущественные артефакты?" Ах, если бы, чуть не сказала я. И тут же возникли мысли насчет моей истории "Святого Грааля". 
Зигфрида угадали с третьей попытки, предложив сначала Ройенталя, а потом Фаренхайта. Что интересно, последний выпал после вопроса "Ваш персонаж влюблен?" И в кого же у нас влюблен Фаренхайт?
Про Яна Вэньли тоже получилось очень интересно. На вопросах "Имеет ли ваш персонаж отношение к драконам?" и "Обладает ли он магическими способностями?" меня на "ха-ха" пробирало.
А уж ассоциируется ли он с ежом - это вообщеее. 

Зигфрида угадали с третьей попытки, предложив сначала Ройенталя, а потом Фаренхайта. Что интересно, последний выпал после вопроса "Ваш персонаж влюблен?" И в кого же у нас влюблен Фаренхайт?

Про Яна Вэньли тоже получилось очень интересно. На вопросах "Имеет ли ваш персонаж отношение к драконам?" и "Обладает ли он магическими способностями?" меня на "ха-ха" пробирало.


À toutes les gloires de la France!
Недавно kate-kapella порекомендовала мне немецкий мюзикл "Дракула", и вот сегодня у меня наконец-то дошли до него руки.
Понятно, что после канадского мюзикла "Dracula: entre l'amour et la mort" сравнения неизбежны. И знаете, я теряюсь. Немецкая трактовка мне ощутимо ближе, как и ее динамика. Но сами голоса и песни мне больше нравятся из канадской версии.
То, что наиболее понравилось из немецкого мюзикла:
Понятно, что после канадского мюзикла "Dracula: entre l'amour et la mort" сравнения неизбежны. И знаете, я теряюсь. Немецкая трактовка мне ощутимо ближе, как и ее динамика. Но сами голоса и песни мне больше нравятся из канадской версии.
То, что наиболее понравилось из немецкого мюзикла:
суббота, 22 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Впервые у меня это на дайри - когда умер человек, с которым я лично знакома. Сунгарин, мы не так близко общались, но я рада, что ты был в моей жизни. Спасибо за все!
пятница, 21 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Об этом сегодня не подумал только ленивый.
Ну что, люди, пережили мы этот конец света! Удачных нам всем выходных! 


четверг, 20 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Оглядываюсь я на всю мою прозу и в который раз убеждаюсь, что постельные сцены мне больше нравятся, когда они не превышают рейтинга PG-13. Я, конечно, могу написать и R, и даже NC-17, но ближе мне все равно другое. Да, с эвфемизмами, когда и так понятно, что произошло; да, без подробных описаний, кто куда и как. Просто я люблю оставлять читателям простор для воображения. Вот и все.
среда, 19 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Вчера я легла спать не в девять, а в восемь. Проснулась ночью в три часа и до восьми творила, писала, - в общем, жила творческим процессом. Потом все-таки легла спать, уже до двенадцати дня. Чувствую себя прекрасно отдохнувшей, и это замечательно.
А еще у меня появилась идея по этой песне:
Текст и перевод
Все началось с того, что я вспомнила про этот коллаж. Алура вымаливает Райнхарда у смерти. Потом в голову пришла идея с воплощением смерти в Оберштайне. Его же часто сравнивают с дер Тодом. А затем вспомнилась тема Мессии Тьмы и Сейлор Сатурна из третьего сезона "Сейлор Мун". Вот и получилось, что Алура сражается с Оберштайном-Смертью за жизнь Райнхарда и взывает к небу с интонациями древнего заклинания. Должно получиться красиво.

Текст и перевод
Все началось с того, что я вспомнила про этот коллаж. Алура вымаливает Райнхарда у смерти. Потом в голову пришла идея с воплощением смерти в Оберштайне. Его же часто сравнивают с дер Тодом. А затем вспомнилась тема Мессии Тьмы и Сейлор Сатурна из третьего сезона "Сейлор Мун". Вот и получилось, что Алура сражается с Оберштайном-Смертью за жизнь Райнхарда и взывает к небу с интонациями древнего заклинания. Должно получиться красиво.
вторник, 18 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Вот не могу я ложиться спать до двенадцати. Да что там - до двух не могу. Сегодня вот до восьми сидела. То есть, лежала на диване с ноутбуком. Смотрела "Пуаро Агаты Кристи", общалась на дайри. Ничего сверхгениального, а как посмотрела на часы - уже половина восьмого. Сейчас почти сплю на работе, так что сегодня, наверное, часов в девять лягу спать. Осталось шесть часов...
понедельник, 17 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Премьера "Хоббита" состоится в ночь с завтра на послезавтра в "Победе", а меня там не будет.
А жаааль.
Я вообще не смогу пойти в кинотеатр в ближайшие три дня, ибо работа, а там пятница и Долгая Ночь (апокалипсис, ага). Ну как же не вовремя! 



воскресенье, 16 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Сегодня Нелли собирала девичник в честь своего дэ рэ, который был 13-го числа. На этот раз сестра выбрала национальную тематику. Тунис и Испания, Мексика и Индия, Египет и Персия... Получилось потрясающе! Тосты в космополитическом ключе, танцы. Еще был конкурс песни и соревнование "Найди клад". В обоих я выиграла.
Посидев еще немного, мы пошли в "Пивную арену" (это бар на Студенческой), а там оформление очень напоминает любимый ресторан Яна Вэньли. Десятую серию все помнят?
Ну так вот, такие же стены "под кирпич", картины на стенах, лампы, свисающие с потолка. Только зал прокуренный. Это единственное, что мне не понравилось в сегодняшнем дне. А вообще - весело, по-дружески, приятно и как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
И затем мы снова пошли к Нелли. Там играли в чепуху и "Угадай, кто я". Это та самая игра, когда тебе приклеивают на лоб бумажку с именем и нужно угадать, чье же имя написано. Разъехались поздно, усталость еще чувствуется. Но это очень здоровая и приятная усталость. Фото будут позже, а пока - музыка дня:



суббота, 15 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
À toutes les gloires de la France!
À toutes les gloires de la France!
С утра пораньше открыла дайри да так и засмотрелась на новые аватарки с Райнхардом. При этом меня не покидало чувство, что я забыла что-то важное. Повернула голову - а на стуле стоит нетронутый завтрак. Оказывается, я забыла поесть...
пятница, 14 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
В своем детстве я еще застала виниловые пластинки. Их в огромном количестве скупал мой папа, который всегда был и остается меломаном. И была у нас такая - с ярко-желтой сердцевиной, как сейчас помню. Мотив одной песни с этой пластинки прочно засел у меня в голове. Я не знала, кто исполнитель, не помнила ни названия песни, ни слов - вообще ничего, кроме мотива, голосов и того, что песня исполняется на каком-то славянском языке. А недавно у меня появилась навязчивая идея найти эту песню. Я рылась в интернете, даже спускалась с папой в подвал, чтобы перебрать пластинки. Только пыли наглоталась, а пластинку так и не нашла. А вот сегодня, набрав в поисковике "венгерское диско", я наконец-то НАШЛА ЭТУ ПЕСНЮ!
Разумеется, мой любимый момент - с 01:57 до 02:08. Переслушиваю его уже в который раз. И да, сегодня я полностью, абсолютно счастлива!
Разумеется, мой любимый момент - с 01:57 до 02:08. Переслушиваю его уже в который раз. И да, сегодня я полностью, абсолютно счастлива!
четверг, 13 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Честно, я думала, что будет в лучшем случае B1:

Ссылка на тест: English.
Но говорю я на английском точно хуже, чем читаю и понимаю письменные тексты.

Ссылка на тест: English.
Но говорю я на английском точно хуже, чем читаю и понимаю письменные тексты.

среда, 12 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
"И вот уже трещат морозы"... Да, сегодня необыкновенно холодно. -35... потом -37, а вечером под 40. В классах так мало учеников, что объединяют уроки. Сумка трещит и хрустит от холода, а уши отмораживаются из-за металлических сережек. И даже вытащить руки из перчаток страшно. Прохожий просит десять рублей на проезд, и я кладу ему в ладонь монету, потому что в такой мороз хочется помогать людям. А дома глянешь на окна - а там даже не узоры, а чистое серебристое полотно. Сплошное. Холодно.
вторник, 11 декабря 2012
À toutes les gloires de la France!
Ночью мне пришла в голову очень простая мысль: не будет у меня во "Времени" ни 108-й, ни 98-й, ни 82-й, ни даже трилогии серий "Битва в проходах". Все закончится раньше, потому что... знаете, я выбираю логику, а не маразм, в который периодически впадают наши Герои Галактики. И спасибо catizza, что натолкнула меня на эту идею.