В такой музыке я очень избирательна, но вот этот кавер меня просто заворожил. Я заслушалась и засмотрелась на исполнителей, которые явно ловят кайф от музыки.
Three Rings for the Elven-kings under the sky, Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone, Nine for Mortal Men doomed to die, One for the Dark Lord on his dark throne In the Land of Mordor where the Shadows lie. One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In the Land of Mordor where the Shadows lie.
И любимые же переводы:
Тот, который я заучила наизусть в первый же день чтенияТри кольца - для царственных эльфов в небесных шатрах, Семь - для властительных гномов, гранильщиков в каменном лоне, Девять - для Девятерых, облеченных в могильный прах, Одно наденет Владыка на черном троне В стране по имени Мордор, где распростерся мрак. Одно Кольцо покорит их, одно соберет их, Одно их притянет и в черную цепь скует их В стране по имени Мордор, где распростерся мрак.
А в этом - наиболее яркая стилизация под старинуТри - эльфийским владыкам в подзвездный предел; Семь - для гномов, царящих в подгорном просторе; Девять - смертным, чей выверен срок и удел. И Одно - Властелину на черном престоле В Мордоре, где вековечная тьма: Чтобы всех отыскать, Воедино созвать И единою черною волей сковать В Мордоре, где вековечная тьма.
Очень много других переводов - тут. В одном эльфов даже альвами назвали.
@музыка:
Neil Finn - "Song of the Lonely Mountain".
Эти выходные были совершенно безумны в плане режима. Вчера после работы я заснула в пять вечера, а встала в два ночи. Снились беспокойные сны о том, что всю мою семью хотят убить, а я должна принести себя в жертву либо не дать врагам меня найти. И конец был дурацким: я заперлась дома и ждала, пока враги выбьют дверь. Когда проснулась, отправилась следить за Битвой, а между делом создала еще один дневник - на этот раз литературный. Здесь. Долго экспериментировала с дизайном, а под утро включила посмотреть "Холодное сердце". Понравилось. Визуальщик во мне ахал и вздыхал на очередном красивом кадре, да и сама история отличная. Принц вообще меня удивил. Спойлерить не буду, но он действительно преподносит чуть ли не самый главный сюрприз. Потом я снова легла спать - в час дня и до пяти вечера. И снова Битва, да. В конце концов, вторая моя команда выкладывается только сегодня, последние приготовления не помешают. А вот эта песня у меня просто не выходит из головы. Это однозначно песня дня:
Знаменитая басняСлон-живописец написал пейзаж, Но раньше, чем послать его на вернисаж, Он пригласил друзей взглянуть на полотно: Что, если вдруг не удалось оно? Вниманием гостей художник наш польщен! Какую критику сейчас услышит он? Не будет ли жесток звериный суд? Низвергнут? Или вознесут? Ценители пришли. Картину Слон открыл. Кто дальше встал, кто подошел поближе. "Ну, что же, - начал Крокодил, - Пейзаж хорош! Но Нила я не вижу..." - "Что Нила нет, в том нет большой беды! - Сказал Тюлень. - Но где снега? Где льды?" - "Позвольте! - удивился Крот. - Есть кое-что важней, чем лед! Забыл художник огород". - "Хрю-хрю, - прохрюкала Свинья, - Картина удалась, друзья! Но с точки зренья нас, свиней, Должны быть желуди на ней". Все пожеланья принял Слон. Опять за краски взялся он И всем друзьям по мере сил Слоновьей кистью угодил, Изобразив снега, и лед, И Нил, и дуб, и огород, И даже - мед! (На случай, если вдруг Медведь Придет картину посмотреть...) Картина у Слона готова, Друзей созвал художник снова. Взглянули гости на пейзаж И прошептали: "Ералаш!"
Мой друг! Не будь таким Слоном: Советам следуй, но с умом! На всех друзей не угодишь, Себе же только навредишь.
Во-первых, грядут Олимпийские игры, что меня очень радует. Я обязательно буду смотреть. А, во-вторых, британцы подготовили промо-ролик к этому событию, причем в стиле сюжетной линии Севера из "Игры престолов". И Чарльз Сэнд (Тайвин Ланнистер), читающий закадровый текст, - это намек. Так что тег ставлю.
ЕСТЬ ЛЮДИ — БРИЛЛИАНТЫ Ты смотришь на него, и каждый раз открывается новая грань человека. И не важно, отрицательные или положительные. Просто изучаешь и восхищаешься. Они не просто красивы. И красота – совсем не главное для них. Главное – грани характера и острота мыслей, которые режут даже стекло.
Я уже слышать не могу песню, на которую сейчас делаю видео... Но я его все-таки добью! Дайриевый : все знают, что теперь владельцам платных аккаунтов можно загружать не 168 аватаров, а 200? Я вот только недавно узнала и очень рада этим переменам. Загрузила десять новых аватаров. Как сделаю остальные, выложу в общий доступ.
Сегодня я пришла с работы страшно уставшая и, поев, сразу легла спать. Проспала до девяти вечера и вот что увидела во сне. Сначала мне приснилось родительское собрание, но как будто оно проходит не в гимнасии, а на остановке. Одна из родительниц (Марии Долголюк, по-моему) как-то странно и скептически на меня смотрит. Я не выдерживаю, подхожу к ней и спрашиваю: "Давайте начистоту. Что вам во мне не нравится?" Она мотает головой, говорит, что все в порядке, но я вижу, что это не так, и решаю пока отложить разговор. Потом местность резко меняется. Я вижу Лондон, причем еду по городу в одном из знаменитых красных автобусов, на втором этаже, который с открытым верхом. Я рассматриваю улицы и пешеходов, одновременно говоря по телефону с мамой. Она боится, что я потеряюсь в Лондоне, а я отвечаю, что я с Нелли. По ощущениям моя сестра действительно рядом, но я ее не вижу. Вдруг автобус неожиданно взлетает вверх, как будто вагончик с американских горок. Оглянувшись, я понимаю, что так и есть: мы на американских горках. Автобус бросает то вверх, то вниз, а потом нас выбрасывает из него. Я лечу по воздуху, но, кажется, не сама по себе, а на какой-то платформе. Во всяком случае, я ощущаю под ногам твердую поверхность, которая быстро движется. Но пролетаем мы уже не над Лондоном, а над Байкалом. Там много снега и открытого пространства, которое изредка перемежается каменными насыпями и скалистой местностью. Светит солнце, и, несмотря на то, что это очевидная зима, холод не чувствуется, только тепло. Потом мы с Нелли приземляемся возле одной из насыпей и решаем отдохнуть, но сестра внезапно видит монастырь на скале наверху. Мы поднимаемся туда, а в монастыре тем временем проходит какой-то праздник. Я вижу много разноцветных лент и танцующих людей. И руководит праздником падре Мануэль из "Дикого ангела". Я узнаю его, подхожу и предлагаю свою помощь, но неожиданно он бросается на меня с кинжалом. Люди пытаются его удержать, кто-то кричит, что падре уже побывал в тюрьме и ему совсем не нужно туда возвращаться. А я уже чувствую, что меня протыкают ножом. Ужасное ощущение, если честно. Причем падре Мануэль еще и до конца дожимает и погружает оружие по самую рукоять. Вроде бы после этого я просыпаюсь. Во всяком случае, я больше ничего не помню. Что характерно, я не была ни в Лондоне, ни на Байкале, но вот во сне увидела.
@музыка:
Sweet Box - "Everything's Gonna Be Allright".
Давайте так: вы мне - вопросы "Элизабет и...", а я вам - ответы в таком количестве пунктов, которое получится. Начнем?
От kate-kapella: ... и блондины... и блондины 1. Совершенно не мой типаж мужчин в жизни. Все молодые люди, которые мне нравились, были брюнетами или шатенами. 2. Тем не менее, в литературных и экранных произведениях все иначе. Первым любимым блондином стал Леголас, а два с половиной года назад я влюбилась в Райнхарда фон Лоэнграмма. 3. Не считаю блондинов дураками и вообще считаю, что интеллект определяется не цветом волос. 4. Ну и про блондинок. Я красила волосы всего четыре раза, и все - в блонд. Первый - в четырнадцать лет, а последний - перед получением диплома. 5. В моем ближайшем окружении почти нет блондинок, только сестра Нелли и подруги Лекс и Мила. Остальные - шатены, брюнеты или рыжие.
От MigaJC: ... и ЛоГГ... и ЛоГГ Про то, с чего все началось и с кем у меня возникли первые ассоциации, знают все, поэтому сейчас - о другом. 1. Этот мир - часть меня. Я очень во многом нахожу ассоциации и зацепки за "Легенду". 2. Мое творчество - в основном, клипы. 3. Однако существует обширный фанон с оригинальными персонажами, согласно которому я пишу макси "Время быть героями". 4. Участвую в разного рода фандомных мероприятиях вроде Битвы. 5. Благодаря "Легенде" привыкла к звучанию японского языка и оценила работу сэйю. 6. Когда мне намекают или прямо говорят, что аниме - это детство, я одергиваю говорящего в духе "А вот "Легенда"..."
... и Новосибирск... и Новосибирск 1. Город, в котором я родилась и живу. 2. Знаю несколько песен про Новосибирск. 3. Мне не столько нравится город, сколько близкие люди, которые здесь живут. 4. Тем не менее, тут есть мои любимые места. 5. А все равно в путешествии я не скучаю и хочу уехать из Новосибирска.
... и одежда... и одежда 1. Совершенно не слежу за модой. 2. Предпочитаю романтический стиль. 3. У меня много одежды всех оттенков синего и красного. 4. Терпеть не могу длительный шопинг. Хожу по магазинам прицельно, за определенными вещами. 5. Впрочем, иногда не знаешь, что купить, а купить надо. Поэтому возникают ситуации а-ля "Шла за серебристой кофтой, купила бордовые брюки".
От Esfiri: ... и Франция... и Франция 1. С четырех лет мечтала о путешествии в эту страну. 2. Это страна моих любимых исторических личностей и любимой литературы. 3. Любимое место - Париж. Любимейшее - Версаль. 4. Подпись под моим аватаром переводится как "Во славу Франции". 5. Читать по-французски начала в первом классе, грассирование появилось в седьмом.
... и дружба... и дружба 1. Верю в женскую дружбу, потому что у меня замечательные подруги. 2. Но нет мужчин-друзей. Совсем. Есть пара приятелей да знакомые на работе, однако друзьями я их назвать не могу. 3. Считаю, что дружба не может закончиться просто так, она оставляет след. 4. Так же, как и любовь, не стану поддерживать дружбу, если все угасло и меня ничего не связывает с человеком. 5. Придя на дайри, я обрела здесь онлайн-друзей и считаю, что дружба на расстоянии возможна.
... и хобби... и хобби 1. Меня легко увлечь, и я с удовольствием увлекаюсь. 2. Хобби - это неотъемлемая часть моей жизни. Так было в подростковом возрасте, так и сейчас. 3. Когда у меня не хватает времени на хобби, я сильно расстраиваюсь. 4. Меня часто больше интересует сам процесс, нежели результат, поэтому Фандомная Битва - это отличный повод вволю покреативить. 5. Но отношусь я к хобби, как к настоящей работе, и люблю делать все качественно, чтобы ни перед кем не было стыдно.
От Tara Aviniony: ... и Жанна д'Арк... и Жанна д'Арк 1. Моя любимица из истории Франции. 2. Впервые увидела ее изображение в старой-старой книге по истории, а пятнадцать лет спустя сфотографировалась с оригинальной скульптурой в музее д'Орсе. 3. В шестом классе считала дни и параграфы, когда смогу рассказать учительнице про Жанну. 4. Любимый фильм про нее - 1999-го года, с Лили Собески. 5. Жанна - один из моих ангелов-хранителей.
... и поэзия... и поэзия 1. Авторы первых прочитанных мной стихотворений - Агния Барто и Самуил Маршак. 2. В школе умела и любила читать стихи наизусть. Я всегда рассказывала их на "отлично". 3. Любовь к чтению наизусть у меня сохранилась. Периодически я учу стихотворения вместе с учениками, а потом рассказываю перед классом. 4. Люблю писать стихи. 5. Почти никогда не возвращаюсь к правке и предпочитаю оставить стихотворение в том виде, в котором оно написано, даже если стих несовершенен.
... и старое кино... и старое кино 1. Почти не смотрю старых фильмов. 2. Впрочем, исключения есть. Советские "Мушкетеры", "Иван Васильевич", "Кавказская пленница", "Ирония судьбы", "Операция "Ы"" и "Служебный роман". 3. Не видела до конца ни одного фильма с Мерилин Монро. 4. И вообще как-то пропустила золотую эпоху Голливуда. 5. Старое кино для меня - это все, что до середины 90-х.
... и клипмейкерство... и клипмейкерство 1. Оно началось для меня с просмотров чужих клипов по поттериаде. 2. Самый первый клип был кроссовером поттериады с "Властелином Колец". Он был потерян в результате масштабной чистки компьютера. 3. Люблю экспериментировать с Сони Вегасом и уверена, что до сих пор не знаю всех его возможностей. 4. Часто в клипах я не просто показываю персонажей, а рассказываю историю. 5. Лучше всего у меня получаются сюжетные кроссоверы.
От Крис_Крис: ... и мюзиклы... и мюзиклы 1. Любимый мюзикл - "Ромео и Джульетта" во французской версии, хотя мое знакомство с ним началось с русской версии и с песни "Короли ночной Вероны". 2. На многие песни из мюзиклов я делала клипы, по "Ромео и Джульетте" - даже пять самостоятельных историй-кроссоверов. 3. Мои одногруппницы до сих пор вспоминают, как однажды на перемене я пела "Belle" по-французски. 4. Никак не могу выбрать между австрийским и канадским "Дракулой". 5. Предпочитаю аудио-версии, а постановки обычно не смотрю или смотрю позже, отрывками и отдельными песнями.
... и Александр Македонский... и Александр Македонский 1. Один из моих любимых исторических фаворитов. 2. Как великий полководец он мне нравился еще с пятого класса. 3. Но по-настоящему я им заинтересовалась с подачи Нелли в 2004-м году, после фильма Оливера Стоуна. 4. На следующий день после просмотра фильма я написала про Александра стихотворение. 5. Он стал причиной путешествий в Элладу и Турцию, когда мы шли по его следам.
... и ПЛиО... и ПЛиО 1. В этом произведении очень много всего, что я не люблю (чрезмерная жестокость, много секса, кошмарное количество смертей). 2. И, тем не менее, я обожаю эту сагу, потому что в ней есть Дейенерис, Джон и драконы. 3. Сериал для меня был первичен, поэтому я очень редко придираюсь к режиссерской отсебятине. 4. А вот книгой я заинтересовалась после седьмой серии и пленения Эддарда Старка. Тогда я погрузилась в чтение продолжения, но быстро бросила и решила читать с самого начала. 5. Надеюсь, что Джордж Мартин не убьет мою прекрасную кхалиси и все-таки сделает ее королевой Вестероса.
От Nefmar: ... и Питер... и Питер 1. Город, в котором я была дважды - в 16 и в 25 лет. 2. Самый красивый из виденных мной русских городов. 3. Он так и остался городом-призраком и городом-лабиринтом, каким я узнала его из произведений Гоголя и Достоевского. 4. Периодически у меня в голове заедают "Налетела грусть" А. Розенбаума и "Питер" Ю. Михальчик. 5. Я обязательно буду там жить.
... и Властелин Колец... и Властелин Колец 1. Любимое литературное произведение вообще. 2. Знакомство с этим миром началось с экранизации, а не с книги. Я о книге тогда даже не знала. 3. Именно поэтому, обсуждая третий фильм, спросила у одноклассницы, собирается ли Толкин писать продолжение... 4. "Властелин Колец" свел меня с одной из моих лучших подруг - [L]Laedhirdunn[/L]. 5. Это один из миров, в котором я хотела бы жить.
... и Элона... и Элона 1. Созданная мной планета, на которой обитают мои боги и герои. 2. Неоконченное произведение, которое включает в себя три части. Первая - мифология, вторая - война Севера и Юга, а третья - предыстория страны Лоун и рассказ от лица моей героини Эвелин. 3. Была косвенно включена в фанфик-кроссовер "Изменяя судьбы". Упоминающаяся там династия деверлингов - это из "Элоны". 4. Планирую вернуться к ней и писать хотя бы по абзацу в день. 5. На эту книгу у меня далеко идущие планы.
Мой папа когда-то работал начальником снабжения, и только сегодня я поняла, что в "Легенде" ему соответствует Кассельн. Мелочь, но привычка связывать жизнь с "Легендой" никуда не делась.
@музыка:
Последнее испытание - "Кто вам дал право?"
Уже начался отбор песен. Известны три - от Албании, Белоруссии и Украины. У Албании очень национальная песня, с фольклорными мотивами, но мне не понравилась. Слишком не моя мелодия. Белорусский представитель - ничего особенного, за исключением странной пружинистой манеры держаться и двигаться на сцене. А еще у песни запоминающийся мотив. Может, и выйдет в финал. Но Украина... Песня называется "Тик-ток" и, как следствие, жутко пустая, а сама певица косплеит Рианну. Ужасно.
Занавес. Собственно, так и называется последняя серия "Пуаро". Хорошая, интригующая. С первым эпизодом сезона все равно не сравнится, но закончили достойно. Прежде всего, сама Кристи, конечно. "Занавес" был последним ее романом об Эркюле Пуаро, и у нее получилось поставить шикарную, хоть и грустно-ностальгическую точку. Интересно, что история заканчивается в том же самом поместье, где началась в первой серии первого сезона. Таким образом, это действительно финал, логично замкнувшийся в круг. И после такого финала совершенно ожидаемо хочется вернуться к началу. Может, в скором времени и пересмотрю сериал.