À toutes les gloires de la France!
четверг, 02 октября 2014
среда, 01 октября 2014
À toutes les gloires de la France!
Верь в мечту, иди к ней, и она обязательно сбудется!
вторник, 30 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
понедельник, 29 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
воскресенье, 28 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
В Избранном запись про "Belle" от МВД. Кстати, с фейспалмом соглашусь. 
И вывешу-ка официальные исполнения.
Прежде всего, оригинал. Он гениален целиком и полностью, и вообще вне конкуренции:
Во-вторых, английское исполнение - почти в том же составе, только с другим Фебом (Ромео в британской РиДж):
Далее - итальянский вариант. Звучит интересно, но чего-то все же не хватает:
Самая спорная, на мой взгляд, - испанская версия. Мне катастрофически не нравится шипение Квазимодо, а голос Феба старше, чем должен быть. К тому же я не могу избавиться от ощущения, что слушаю саундтрек к какому-то латиноамериканскому сериалу:
В нашей мне не нравится перевод и заезженность. Все-таки именно эту версию чаще всего крутили по радио:
: а, да, я же еще резала компиляцию из разных версий:
И вывешу-ка официальные исполнения.Прежде всего, оригинал. Он гениален целиком и полностью, и вообще вне конкуренции:
Во-вторых, английское исполнение - почти в том же составе, только с другим Фебом (Ромео в британской РиДж):
Далее - итальянский вариант. Звучит интересно, но чего-то все же не хватает:
Самая спорная, на мой взгляд, - испанская версия. Мне катастрофически не нравится шипение Квазимодо, а голос Феба старше, чем должен быть. К тому же я не могу избавиться от ощущения, что слушаю саундтрек к какому-то латиноамериканскому сериалу:
В нашей мне не нравится перевод и заезженность. Все-таки именно эту версию чаще всего крутили по радио:
: а, да, я же еще резала компиляцию из разных версий:À toutes les gloires de la France!
Впервые за долгое время провела масштабную чистку произведения. Опять "Элона", как десять лет назад. Тогда я заново начала произведение, которое раньше было даже в другом жанре. Сейчас я полностью удалила "Элону" с открытых интернет-ресурсов. Оставила только черновики и закрытые записи в ЖЖ и в другом дайри. Потому как это про ту же планету и тех же героев, но что-то совершенно иное.
суббота, 27 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Ровно пять лет назад я сделала первую запись здесь и вообще на дайри.
И по странному совпадению сегодня 16 лет Гуглу.
И по странному совпадению сегодня 16 лет Гуглу.
À toutes les gloires de la France!
"В немом кино что-то есть", - сказала мне некоторое время назад подруга с работы. И посоветовала посмотреть L'inferno по "Божественной комедии". Я не просто посмотрела, но еще и включила ученикам. И им понравилось! Это к советским фильмам они, в основном, относятся предвзято. Но такая древность для них - настоящая экзотика. А уж мне как зашло! Немое кино - действительно нечто особенное. Очень рекомендую.
: в университете мы перед всей поточной аудиторией рассказывали первую песнь наизусть. Мы были маленькими дрожащими первокурсниками, и это было для многих из нас крещением огнем. "Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу..."
: в университете мы перед всей поточной аудиторией рассказывали первую песнь наизусть. Мы были маленькими дрожащими первокурсниками, и это было для многих из нас крещением огнем. "Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу..."
пятница, 26 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
На доске в 14-м кабинете регулярно появляются забавные рисунки. То Винни-Пух, то смешарики. А сегодня появилось то, перед чем я не смогла устоять.
И я наконец-то выяснила, кто это рисует, - 11 "А".
И я наконец-то выяснила, кто это рисует, - 11 "А".
четверг, 25 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
À toutes les gloires de la France!
Увидела в контакте плейлист музыки прошлого десятилетия, а там - эта замечательная песня:
А на простоплеере нашла еще и испанский вариант:
А на простоплеере нашла еще и испанский вариант:
среда, 24 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Это я сфотографировала, когда гуляла по городу.
Данная фирма занимается продажей оборудования - кассовых аппаратов, весов и т.д.Для Обзоров
вторник, 23 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Одну из моих нынешних учениц зовут Эвелина. Вот и думаю, как ее буду называть: Эвелин или Эва. 
Там же у меня две Елизаветы - Елизавета Первая и Елизавета Вторая. А в другом классе Елизавета всего одна, поэтому она Элизабет.
Там же у меня две Елизаветы - Елизавета Первая и Елизавета Вторая. А в другом классе Елизавета всего одна, поэтому она Элизабет.
@настроение:
приятное.
понедельник, 22 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Самая фееричная аннотация к "Бедной Лизе", реальная, кстати: "Злодей Эраст полюбил прекрасную селянку Лизу, обесчестил, предал и сбежал. Трагическая развязка не за горами". А в контакте есть видео - краткий пересказ. Так там еще и ударение перепутали. Бедного КарамзинА обозвали КарАмзиным. И там же откуда-то взялись "готичные башни".
А в контакте есть видео - краткий пересказ. Так там еще и ударение перепутали. Бедного КарамзинА обозвали КарАмзиным. И там же откуда-то взялись "готичные башни".
воскресенье, 21 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
À toutes les gloires de la France!
Четыре дня
До поворота, а, может, до пропасти
Мне остается четыре дня.
Выстоять, выдержать. Храбростью, гордостью.
Только вперед, не беги от огня.
Иду трепеща. То быстро, то медленно.
Ты силуэтом застыл "где-то там".
Жутко и страшно. В жизни так не было.
Губы дрожат, и от слез тошнота.
Ты отвернешься, а я не поверю.
Видишь не глядя — сердцем своим.
Я почти здесь. Я дойду. Я успею.
Верой, надеждой... и чем-то другим.
Ты уже близко, и пальцы знакомо
Почти прикасаются, пламя храня.
До поворота, до света, до дома
Мне остается четыре дня.
Гамбетта Французская ©
До поворота, а, может, до пропасти
Мне остается четыре дня.
Выстоять, выдержать. Храбростью, гордостью.
Только вперед, не беги от огня.
Иду трепеща. То быстро, то медленно.
Ты силуэтом застыл "где-то там".
Жутко и страшно. В жизни так не было.
Губы дрожат, и от слез тошнота.
Ты отвернешься, а я не поверю.
Видишь не глядя — сердцем своим.
Я почти здесь. Я дойду. Я успею.
Верой, надеждой... и чем-то другим.
Ты уже близко, и пальцы знакомо
Почти прикасаются, пламя храня.
До поворота, до света, до дома
Мне остается четыре дня.
Гамбетта Французская ©
суббота, 20 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Он пошел во время пятого урока. Я хотела сфотографировать, но была с учениками. А после урока снег уже почти перестал. Даже обидно. Во всяком случае, зафиксирую этот момент так.
пятница, 19 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
ИМХО, это так. Любимый пейринг, любимая история, счастливый финал и технически прекрасное исполнение. 
И да, кадры из фильма "Помпеи" же. 
Для Обзоров
И да, кадры из фильма "Помпеи" же. Для Обзоров
@настроение:
никогда здесь не было такой красотки.
четверг, 18 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Открыла на работе и так и зависла.
читать дальше
URL записи
18.09.2014 в 09:19
Пишет Taho:Исключительная архитектура всегда притягивала восторженные взгляды окружающих. А когда наступает ночь, архитектурные «чудеса» разных стран мира словно расцветают и предстают перед зрителями в новом свете.
Убедитесь сами:
Здание в виде цветка лотоса, Китай
читать дальше
среда, 17 сентября 2014
À toutes les gloires de la France!
Но аватар выпал настолько в тему, что я все же решила спросить: чувствуете ли вы усталость от Битвы? И если да, то почему?