
В это время демон вырывает у Ямады кристалл сердца. Нептун пытается в одиночку остановить врага, но не тут-то было! Каоринайт с самого начала знала, что у Ямады нет талисмана, и ее целью было выманить Сейлор Нептун. Теперь даже Уранус не в силах помочь подруге - и тут воздух разрывает лунная диадема. Как давно Сейлор Мун не использовала этот прием! И так здорово, ловко разбив путы на Сейлор Нептун, - молодец!

Удивительно, но, выбежав из пещеры, Уранус и Сейлор Мун ведут себя иначе, действуя слаженно. Как одна команда. Итог закономерен: демон уничтожен, Каоринайт опять побеждена, а Нептун жива. Да и разве может водопад погубить воина Океана?!