À toutes les gloires de la France!
На днях я случайно обнаружила, что, оказывается, часть Seiran (от Амритсара до конца первого сезона) полностью есть с субтитрами. Вчера посмотрела первую серию. Как и больше двух лет назад, мне понравилось изображение битвы, но не понравился Райнхард. В классической версии он тоже истерит после сражения, но здесь прямо в ярости и диком, до слёз, бешенстве. И ещё голос сэйю ему, на мой взгляд, совсем не подходит. В общем, другой это персонаж, просто другой.
Сейчас посмотрела вторую серию и наконец-то могу назвать плюсы в плане персонажей: нам показали Элизабету и Сабину, причём изобразили как подруг, которые полушутя спорят, кто из них будет следующей императрицей.
А ещё... ох, не зря я демонизировала Культ во "Времени". В сцене разговора Рубинского с Великим Архиепископом терраист представлен как... эээ... переливающаяся в неоновом свете серебристая субстанция. Понятно, что это такое переговорное устройство, но оно прямо потусторонне выглядит. И хорошо подходит моему тексту.
Сейчас посмотрела вторую серию и наконец-то могу назвать плюсы в плане персонажей: нам показали Элизабету и Сабину, причём изобразили как подруг, которые полушутя спорят, кто из них будет следующей императрицей.
А ещё... ох, не зря я демонизировала Культ во "Времени". В сцене разговора Рубинского с Великим Архиепископом терраист представлен как... эээ... переливающаяся в неоновом свете серебристая субстанция. Понятно, что это такое переговорное устройство, но оно прямо потусторонне выглядит. И хорошо подходит моему тексту.
Уже почти дошла до дома, а это полчаса пешком - звонит мама ученицы: так-то и так-то, Ольга Владимировна, вы в моей обуви ушли. Посмеялись, Наталья сказала, что ничего страшного и что у неё самой так было не однажды. 
Что поделать, ботинки и правда похожи: одного цвета, размера, высоты подошвы и даже застёгиваются одинаково. И вроде всё хорошо, мы решили, что я просто принесу ботинки на следующее занятие. А мне что-то так тоскливо стало. Во-первых, именно с этой семьёй у меня постоянно происходят какие-то неловкие моменты. Вчера спиной из квартиры вылетела, опершись на незакрытую дверь, сегодня упорно нажимала на лишнюю кнопку на домофоне, когда нужно было просто набрать номер квартиры. И ботинки эти. И это мы всего два дня знакомы. 
: Ян и Райнхард ровесники.
Да ещё и суд этот, больше похожий на разбор полётов...
