Бурчу про перевод "Танца с драконами"

Да, я читаю в переводе, хотя могла бы попрактиковаться в английском, но пока лень...
Ну так вот: читала я как-то до "Танца", читала... А потом случился этот отвратный перевод. Пропуски букв и запятых, неправильное построение фраз, двоеточие там, где должно быть три точки, вечная путаница с -тся и -ться, как и с "одеть - надеть". Ужааас... За сто двадцать страниц я научилась не обращать внимание на подобное, но хотелось бы, чтобы "любительский перевод" не значило перевод безграмотный.

@музыка: Audio Machine - "Guardians at the Gate".

@настроение: ворчливое.

@темы: О разных гадостях, La littérature, Game of thrones

---

"Diva virtual"

Так называется зацепившая меня композиция на конкурсе креативного видео, в котором я принимаю участие. По правилам участники контеста пишут краткие обзоры по всем клипам, и, когда в одном из видео я услышала песню "Diva Virtual", у меня буквально дух захватило.



У меня в плеере крайне мало песен жанра R'n'B, но вот эта композиция меня прямо зацепила и крепко въелась в мой мозг.

@музыка: Don Omar - "Diva virtual".

@настроение: динамичное.

@темы: Околотворческое, Музыка

---

Играю с персонажами

Условия флешмоба:
1) называете мне 10 персонажей (по одному с человека);
2) я вывешиваю 10 песен, ассоциирующихся с данными персонажами;
3) вы угадываете, что на кого проассоциировалось.

Апд.:
1. Командор Норрингтон
2. Райнхард фон Лоэнграмм
3. Джон Сноу
4. Жанна д'Арк
5. Баффи
6. Ян Вэньли
7. Вольфганг Миттермайер
8. Джульетта
9. Зигфрид Кирхайс
10. Никита

Ну вот, подборка готова. Сразу предупреждаю: имеют место мои личные глюки, поэтому наряду с прозрачнейшими намеками в подборке можно встретить и с трудом уловимые параллели.

+ перевод угадано  Elofor - Баффи

угадано  kate-kapella - Райнхард

+ перевод угадано  Elofor - Никита

угадано  Tara Aviniony - Вольфганг Миттермайер

+ перевод угадано  Tara Aviniony - Жанна д'Арк

угадано  Чертополох** - Зигфрид Кирхайс

+ перевод угадано  kate-kapella - Джульетта

угадано  Let it Snow - Джон Сноу

+ перевод угадано  Чертополох** - Ян Вэньли

угадано  Alderamsia - командор Норрингтон

запись создана: 03.02.2012 в 11:36

@музыка: Destiny's Child - "Survivor".

@настроение: позитивное.

@темы: My Friends, Cherchez la femme, Любимый враг, Нет повести печальнее на свете..., Тексты песен, Le cinéma, Game of thrones, Аниме-легенда, Александр Галактики, Teleserials, Истребительница вампиров, À toutes les gloires de la France!, ПирКарМор, Lord Snow, Номер два, Музыка, Флешмоб

---

Внезапно про политику

Насколько же телевидение у нас пропутинское! Сегодня, когда я завтракала, попала на рекламу выборов. Так там у Жириновского, Зюганова и Миронова стандартные выступления, ничего выдающегося и запоминающегося. Путина нет вообще, зато показали какую-то даму "из народа", которая четко и ясно объяснила, почему будет голосовать за Путина. Интересный ход - представить все так, как будто это единственный человек, которого выбирает народ.

@музыка: Romeo und Julia - "Der Balcon".

@настроение: все больше и больше удивляюсь.

@темы: Наблюдая за жизнью, Такие разные люди, События

---

Долго смеялась

38-я серия и фееричный эпизод, над которым я смеялась минуту, не меньше.

На экране главного монитора Изерлона появляется ненавистная физиономия Трунихта

Реакция Яна Вэньли

Пафосные слова Трунихта

Красноречивый фейспалм

Это бесподобно!

@музыка: BWO - "Living in a Fantasy".

@настроение: бесшабашное.

@темы: Любимый враг, "Я нарисую ваш портрет" ©, Аниме-легенда, Занавес поднимается вновь..., Позитивное

---

И на работе тоже

"Легенда", "Легенда", аниме-легенда...
Сегодня, говоря с учениками о стихотворении Саути "Бленгеймский бой", я подняла тему победы малой кровью. Возможно ли это? Можно ли купить победу другой ценой, нежели кровопролитием? И в этой дискуссии класс так очевидно разделился на два лагеря, что я поразилась. А, когда я услышала мнения этих двух сторон, у меня аж дух захватило.
В общем, так. Одни считают, что можно обойтись малой кровью, ведь мир и так потерял много жизней. Зачем умножать жертвы? Если надо, например, захватить крепость, лучше обхитрить противника и проникнуть изнутри, чем устраивать бойню.
Другие сошлись на том, что, если человеческие устремления действительно сильны, надо доказать кровью, что они стоят того, чтобы за них бороться. Родная земля, идеалы - все это должно отстаиваться до конца.
И только тогда я рассказала ученикам о противостоянии Райнхарда и Яна Вэньли, о моем нынешнем помешательстве и о том, как в лице двоих людей сталкиваются друг с другом разные идеалы и образы мышления.
Что примечательно, сторонники первой точки зрения - люди вдумчивые и долго размышляющие, больше интроверты. А другие - харизматичные, яркие и стремительные. У меня даже сердце забилось быстрее, когда я осознала, КОГО эти два лагеря мне напоминают.

@музыка: Cool - "Piano & Bass".

@настроение: шокированное.

@темы: Наблюдая за жизнью, Любимый враг, La littérature, Аниме-легенда, Александр Галактики, Новосибирск, Будни, Такие разные люди

---

Деньрожденческий симпозиум

Так как дэ рэ у меня был в пятницу, я собирала гостей сегодня, когда все были свободны. Как обычно, узкий круг, потому что большую шумиху я не перевариваю в принципе. Были Катерина, Элизабет, Леонор, Рина и Элен. Это был мой первый день рожденья, который я отмечала в кафе, поэтому я немного волновалась. Кто придет, а кто нет. Может, поменяются планы или человек не найдет дорогу, или пробки будут на дорогах. И так до бесконечности. Ну да, в отношении гостей я человек суетливый, что уж скрывать...
Но все пришли. И все было. Под ненавязчивый коктейль мартини+"Schweppes" беседы идут легче и непринужденнее, это факт. Даже те девушки, которые до этого не были знакомы друг с другом, к середине дня разговорились. И, когда говорят, что я умею объединять людей и организовывать такой уютный праздник, - это... Все было здорово. Я понимаю, что повторяюсь, но КАК ЖЕ МНЕ ПОВЕЗЛО С ПОДРУГАМИ!!!

@музыка: Romeo en Julia - "Het Is Mijn Schuld Niet".

@настроение: деньрожденческое.

@темы: Дружба - великая тайна. Может, когда-нибудь мы ее разгадаем, Новосибирск, Moi... Elizabeth, Праздничное, Такие разные люди, Позитивное

---

Приветствие

 Эльвинг, ты меня уже поздравила с дэ рэ, а я тебя даже не поприветствовала. Извини, пожалуйста. Исправляюсь.

@музыка: Romeo und Julia - "Liebesglueck".

@настроение: спокойное.

@темы: Постоянные Читатели, Анимация, Photos

---

А меня сегодня поздравляют!

My Friends, спасибо вам!

AnnetCat

17.02.2012 в 13:36

Пишет  AnnetCat:

Elizabetha, с днем рождения!

там прекрасный кайзер

Erna_Y

17.02.2012 в 15:41

Пишет [J]Erna_Y[/J]:

 Elizabetha, с Днем Рождения!


картинка открывается в полном размере)

Kanafinwe

17.02.2012 в 16:13

Пишет  Kanafinwe:

С Днём Рождения!
 Elizabetha, с Днём Рождения! Счастья, радости, любви, хороших друзей, творческих успехов и всегда оставаться собой!

Чертополох**

17.02.2012 в 17:30

Пишет  Чертополох**:

 Elizabetha, Оля, милая, спасибо, что родилась!
Думала, кого бы подарить. Решила, что Кайзер - банально, да и Вэньли неправильно поймет.
Оттого дарю Бурерожденную.

Дейенерис/Сноу

Но потом я подумала, и подарила вот это.

вот это

это и это

А пейринг Алек Лоэнграмм/Джессика Ян твой, если нравится.

Let it Snow

17.02.2012 в 18:40

Пишет  Let it Snow:

Happy Birthday, my dear Elizabetha!
 Elizabetha, Эвелин, ма шери! С Днем тебя! Счастья (и в личной жизни, ага), творческих успехов, благодарных зрителей и непротивных учеников! Да пребудет с тобой благословение Девы!
Я просто очень-очень рада, что мы тут "нашлись". Гриффиндорец с рейвенкловцем - братья навек, и вообще, да здравствует дружба Таргариенов и Талли!

У Криса я позаимствовала идею "именных открыток", а посему...

Решила все титулы полностью не прописывать, потому что и так слишком много буковок бы получилось - ну ведь все равно вы поняли, кого я имела в виду...
В общем, а я присоединяюсь к их поздравлениям!
За тебя, дарлинг!

Tara Aviniony

И Тара, моя прекрасная Тара поздравляет меня вот этой картинкой:

Andata

17.02.2012 в 19:05

Пишет  Andata:

 Elizabetha, с днем рождения!
Для тебя - Райнхард, естественно! Ну и мне в радость Называется, нашла повод потренироваться в изготовлении гифок

1

2

3

4 - он выпивает в честь тебя

А это я сделала бонус для себя

5

KelRian

Неожиданное от  KelRian:

Alderamsia

Пишет  Alderamsia:

17.02.2012 в 20:01

Elizabetha, здорово! а я пожалуй скажу просто: Привет и с Днем Рожденья! и сделаю вид, что меня здесь не было, ибо я со своими: Любви-Радости-Счастья-в-личной-жизни-и-Творческих-Успехов, выгляжу довольно глупо посему спасибо за то, что вы есть в моей жизни и удачи во всех делах и начинаниях

URL комментария

The_Lady_Mary

Пишет  The_Lady_Mary:

18.02.2012 в 01:32

С днем рождения!!! Хочу тебе просто пожелать - живи и радуйся каждому дню, как будто это самый ценный подарок, преодолевай все препятствия, развивайся, но всегда оставайся собой! Здоровья, любви и удачи!!!

URL комментария

kate-kapella

Пишет  kate-kapella:

18.02.2012 в 01:40

С Днем Рождения!

URL комментария

Эльвинг

17.02.2012 в 21:48

Пишет  Эльвинг:

Поздравление.
Elizabetha, с Днем Рождения!


«обо всем в венлане» на Яндекс.Фотках

Syaorana

18.02.2012 в 00:36

Пишет [J]Syaorana[/J]:

Поздравительная!

Наша замечательная  Elizabetha с днем рождения! Ты чудо, целую тебя и желаю всего наилучшего!

~ Natalka ~

18.02.2012 в 02:16

Пишет  ~ Natalka ~:

Elizabetha, с днем рождения!

Оленька, от всей души поздравляю тебя с твоим праздником! Здоровья тебе, исполнения всего задуманного, творческого роста, вдохновения и успехов. Оставайся таким же уникальным и светлым человечком Люблю)

SeaLena

18.02.2012 в 03:02

Пишет  SeaLena:

Elizabetha, с Днем Рождения!)))
С Днем Рождения тебя!!))) Пусть на твоем пути будут счастье, свет, тепло и любовь)) Окружают любимые люди и все будет просто замечательно)))

Свет на окошке свернулся колечком,
Рядом присел воробей на крылечке,
К лапке привязан волшебный пакет
Радость и Счастье тебе шлют привет.
В этом посланьи стихи, поздравления -
Все, что захочешь ты в свой День Рождения!

Li Nata

Пишет  Li Nata:

18.02.2012 в 14:35

Elizabetha, хоть и с опозданием, но тоже хочу тебя поздравить))) Счастья тебе, просто счастья, и исполнения самых заветных желаний!

URL комментария

Elofor

19.02.2012 в 18:24

Пишет  Elofor:

Elizabetha
Любимая, прости за опаздание.
С Днём Рождения!

Те, кто поздравил меня в u-mail, большое-большое вам спасибо! [J]Аттик Флавий[/J],  ~Мари,  Megumi Reinard aka Luna Kou,  Luchiana, благодарю вас!

@музыка: Dracula: entre l'amour et la mort - "L'amour aux deux visages".

@настроение: прекрасное.

@темы: My Friends, Кадры, Любимый враг, Дружба - великая тайна. Может, когда-нибудь мы ее разгадаем, Анимация, Ice and Fire, Мои ОТП, "Я нарисую ваш портрет" ©, Game of thrones, Les images, Аниме-легенда, Александр Галактики, Khaleesi, Photos, Lord Snow, Праздничное, Номер два, Репост

---

Снова реклама

Айда к нам?

@музыка: Д. Колдун - "Царевна".

@настроение: волшебное.

@темы: Banners, Дела фандомные, Анимация, Les images, Аниме-легенда

---

Вопрос к англоговорящим

Или, скорее, наблюдение. В "Песни Льда и Пламени" я часто встречаю интересное выражение "Он надеялся вопреки всякой надежде". То Джейме это скажет, то Тирион. А на английском это пишется "He had hoped against hope". Интересно, как понимать это выражение...

@музыка: К. Орбакайте - "Навсегда".

@настроение: любопытничаю.

@темы: Вопрос, La littérature, Game of thrones, Интересное

---

Dragons!

Вы на них только посмотрите! Выросли, окрепли и обрели могущество! Скорее бы драконы Дейенерис так же выросли, чтобы она уже заняла Железный Престол!

@музыка: Globus - "Orchard of Mines".

@настроение: вечерне-фэнтезийное.

@темы: Game of thrones, Khaleesi, Дайри-ссылки

---

Какой сон!

Наконец-то я дорвалась до компьютера и могу записать ту красоту, которая мне сегодня приснилась!
Сон начинается с того, что гимназия, где я работаю, готовится встречать больших гостей. Действительно больших - звезд венгерской версии мюзикла "Ромео и Джульетта". Суета и беготня повсюду, мне снится мрачный актовый зал и коридоры, которых никогда не было в реальности.
Потом я вижу собственно гостей, и особенно ярко - исполнителя роли Ромео. Его:



Только почему-то во сне он гораздо ниже, чем в реальности. Чуть повыше меня. Он откровенно со мной заигрывает, потом берет за руку, и мы идем в какой-то странный парк возле гимназии. Нет, там действительно есть парк, но во сне он какой-то другой. Атмосфера более южная, что ли. Сочинская или ялтинская.
Я снова вижу себя со стороны. Я в своем обычном облике, только в пышном белоснежном платье, скорее вечернем, нежели свадебном. Платье расшито переливающимися бусинами, а вырез прямо до неприличия большой.
Мы с Аттилой гуляем в парке, потом преклоняем колени перед какой-то белой статуей, а затем Аттила предлагает мне провести с ним ночь. Я отказываюсь и убегаю.
Потом мне снится поздний вечер. Я иду по улице и слышу шум из одного из соседних зданий. Поворачиваюсь, а там стоит кабак века так восемнадцатого, дверь открыта нараспашку, люди внутри пьют и веселятся. Что-то меня тянет туда, и я иду. В кабаке за центральным столом сидит Аттила в компании дам легкого поведения, целует одну, обнимает другую. Увидев меня, он так ехидно улыбнулся, что я не сдержалась и дала ему пощечину.
Мужчины тут же повскакивали из-за столов, и я поняла, что это Пожиратели Смерти. Я выбежала из кабака и снова увидела себя со стороны. Теперь я была Гермионой из седьмого фильма, даже в той же одежде, в какой она была во время лесной погони. Я видела, как враги стреляют в меня проклятиями, а я отбиваюсь и оглушаю их, раню, убиваю. Потом я снова вернулась в свое тело - то есть, в тело Гермионы. Я чувствовала азарт битвы и понимала, что именно такой мне нравится быть больше всего. Не романтической героиней - воином.
А потом я проснулась.

@музыка: Rómeó és Júlia - "Minden szerelem vak".

@настроение: крутое.

@темы: Кадры, Нет повести печальнее на свете..., Сновиденческое, Средоточие магии, Новосибирск, Будни, Музыка

---

Очередной симпозиум

А вчера был день рожденья моей подруги Элен, и сегодня мы его отмечали с одногруппницами. Заодно и День Святого Валентина отметили. Но я обратила внимание, что сейчас этот праздник уже воспринимается не так, как раньше, когда мы были школьницами или даже студентками первых курсов. Никакого ажиотажа нет, и его даже странно видеть сейчас. Выросли мы, видимо.
Элен прекрасна, рада и счастлива, прямо светится изнутри. Вот есть люди, рядом с которыми просто хорошо, и не важно, чем заниматься в их обществе. С ними даже молчать приятно. И мне очень, очень повезло с подругами.
Правда, когда Таня, у которой годовалый малыш, стала показывать фотографии своего сына, я аж съежилась. Ну не люблю я детей, ну вот такая я ущербная...
А в остальном - приятная встреча. Ненавязчивая музыка в кафе, вкусный десерт, фруктовый чай-каркаде и болтовня-болтовня. Ну как же девушки-то без нее?

@музыка: Ромео и Джульетта - "Верона".

@настроение: радостное.

@темы: My Friends, Дружба - великая тайна. Может, когда-нибудь мы ее разгадаем, Новосибирск, Moi... Elizabeth, Праздничное, Позитивное

---

Моя первая история...

... по сериалу "Игра престолов".

Моя история начинается с того, что замок Винтерфелл принимает у себя изгнанницу из древнего королевского рода. Во время пребывания в Винтерфелле принцесса знакомится с бастардом хозяина замка. Но история любви, начавшаяся так внезапно, была недолгой: Дейенерис выдали замуж за другого человека, правителя соседних земель. В своем новом доме Дейенерис находит книгу, где описана история древних родов королевства. Девушка больше не хочет быть принцессой в изгнании и вступает в игру престолов, желая вернуть захваченный узурпатором трон. Джон Сноу, узнав об интригах при дворе и о таинственных ритуальных убийствах, понимает, что Дейенерис грозит серьезная опасность, и возвращается к ней, чтобы помочь завоевать Железный Престол.

Как уже, наверное, ясно, это описание моего первого клипа по сериалу. Я сделала это видео! Да! ДА!!! Пока соблюдаю анонимность, поэтому на ютуб не помещаю, но КАК же я рада!

@музыка: Dracula: entre l'amour et la mort - "Ce que je vois".

@настроение: потрясное.

@темы: Околотворческое, Ice and Fire, Мои ОТП, Game of thrones, Teleserials, Khaleesi, Lord Snow

---

На эмоциях

Знаете, не думала, что больше всех в "Песни Льда и Пламени" мне захочется убить женщину. Но именно этого я и хочу. Собственноручно придушить Сибеллу Вестерлинг. Вот стерва! Предала Робба, сговорившись с его врагом, плела интриги против своей дочери и сделала так, чтобы у Робба не осталось наследников.

А теперь долго, спойлерно и показательно

– Лорд командующий, – доложил часовой, – леди Вестерлинг с дочерью явились по вашему приказанию.
Джейме отодвинул карту.
– Пусть войдут, – хорошо, что хотя бы девушка никуда не делась. Королева Робба Старка, ради которой он пожертвовал всем. С волчонком в животе она была бы опаснее Черной Рыбы.
Но ничего опасного он в ней не нашел. Девочка пятнадцати шестнадцати лет, тонкая как тростинка, скорей угловатая, чем грациозная. Бедра узкие, груди как яблочки, копна каштановых локонов, глаза карие и мягкие, как у лани. Мила, но не настолько, чтобы отдать за нее королевство. Лицо у нее припухло, на лбу виднелась ссадина, кое как прикрытая локоном.
– Что с вами такое случилось? – спросил ее Джейме.
Девушка отвернулась. За нее ответила мать, женщина с суровым лицом, в зеленом бархатном платье, с ожерельем из золотых морских раковин на длинной и стройной шее.
– Она не хотела отдавать маленькую корону, которую подарил ей мятежник, а когда я попыталась ее снять, упрямая девчонка принялась отбиваться.
– Она моя, – со слезами вскричала Жиенна. – Ты не имела права ее забирать. Робб велел сделать ее для меня. Я любила его!
Мать замахнулась, чтобы дать ей пощечину, но Джейме успел встать между ними.
– Довольно, – сказал он леди Сибелле. – Сядьте, вы обе, – девушка съежилась на стуле, как испуганный зверек, мать же держалась прямо, с высоко поднятой головой. – Могу я предложить вам вина?
Девушка промолчала, мать ответила:
– Нет, благодарю вас.
– Как угодно. Я сожалею о вашей потере, – сказал Джейме дочери. – Этот юноша был храбр, отдаю ему справедливость. Но я должен задать вам вопрос, миледи: не носите ли вы под сердцем его дитя?
Жиенна взвилась со стула и бросилась к двери, где ее перехватил часовой.
– Нет, она не беременна, – сказала леди Сибелла. – Я позаботилась об этом, следуя наказу вашего лорда отца.
Джейме кивнул. Предусматривать все до мелочей было в духе Тайвина Ланнистера.
– Отпусти девушку, – сказал он часовому, – она больше мне не нужна, – Жиенна, рыдая, понеслась вниз по лестнице, а Джейме продолжил разговор с ее матерью. – Дому Вестерлингов даровано помилование, ваш брат Рольф сделан лордом Кастамере. Что еще вы хотели бы от нас получить?
– Ваш лорд отец обещал мне достойных женихов для Жиенны и ее младшей сестры. Лордов и наследников, не каких нибудь младших сыновей или домашних рыцарей.
Лордов и наследников. Ну еще бы. Вестерлинги – род древний и гордый, но обедневший, сама же леди Сибелла, в девичестве Спайсер, происходит из семьи богатых купцов. Ее бабка, помнилось Джейме, была какой то полусумасшедшей колдуньей, привезенной с Востока. Младшие сыновья – лучшее, на что могла бы рассчитывать Сибелла для своих дочек, если бы события шли обычным порядком, но объемистый горшок с золотом Ланнистеров делает желанной даже вдову мятежника.
– Вы получите своих женихов, – сказал Джейме, – но Жиенна сможет вступить в брак лишь по истечении двух полных лет, – если она слишком скоро выскочит замуж и забеременеет, неизбежно поползут слухи, что отец ребенка – Молодой Волк.
– У меня есть еще два сына, – напомнила леди Вестерлинг. – Роллам пока при мне, но Рейнальд, рыцарь, отправился в Близнецы вместе с мятежниками. Знай я, что там затевается, ни за что бы его не пустила. – В ее голосе слышался легкий упрек. – Рейнальд ничего не знал... о соглашении с вашим лордом отцом. Быть может, сейчас он в плену у Фреев.
Или убит. Уолдер Фрей тоже явно не знал об упомянутом соглашении.
– Я наведу справки. Если сир Рейнальд в плену, мы уплатим за него выкуп.
– Оговаривалось, что и он тоже женится на девице из Бобрового Утеса. Лорд Тайвин обещал Рейнальду Джой, если все пройдет сообразно нашим надеждам.
Лорд Тайвин даже из могилы продолжает свою игру, переставляя фигуры.
– Джой – внебрачная дочь моего покойного дяди Гериона. Мы можем заключить эту помолвку, но со свадьбой придется повременить. Джой, насколько я помню, не больше девяти десяти лет.
– Внебрачная дочь? – Леди Сибелла точно лимон надкусила. – Вы хотите, чтобы Вестерлинг взял в жены незаконнорожденную?!
– Нет, не хочу – и выдавать Джой за сына подлой предательницы мне тоже не хочется. Девочка заслуживает лучшей судьбы, – Джейме охотно бы удушил эту бабу ее морским ожерельем. Джой – милое дитя, сиротка, а ее отца Джейме любил больше всех своих дядей. – Ваша дочь, миледи, стоит десятка таких, как вы. Завтра вы уедете отсюда с Эдмаром и сиром Форли, а до тех пор лучше не показывайтесь мне на глаза, – он позвал часового, и леди Сибелла удалилась, чопорно поджав губы.

Ну, и как теперь не видеть в каждом союзнике предателя?

@музыка: Пикник - "Себе не найдя двойников".

@настроение: гневное.

@темы: Не сдерживая душу, La littérature, Game of thrones

---

34-я серия

Сражение Гайерсбурга с Изерлоном и единственное поражение Империи, которому я рада. Мне никогда не нравился Гайерсбург. У него дурная слава. Это оттуда Брауншвейг отдал приказ уничтожить Вестерланд, и это там убили Зигфрида. Черная крепость, дурная. Как же я была рада, когда от нее остались только обломки! Кемп... ну да, совершил ошибку, но перед смертью успел раскаяться и попросить прощения у Мюллера. Однако то, что Кемп не вернется, было ясно еще несколько серий назад, когда он обещал детям после этой битвы поехать на выходных к бабушке. Этакое переложение чеховского ружья на манер Танаки.

@музыка: Alizée - "Parler tout bas".

@настроение: спокойное.

@темы: Аниме-легенда, Занавес поднимается вновь...

---

Обо всем сразу

Френдлента скорбит о Уитни Хьюстон. Что ж, мне тоже жаль. Великая была певица, и голос тоже великий.
А я сейчас вернулась из "Меги" с подарками на дэ рэ подруги, на 23 февраля и на 8 марта. Устала страшно, сижу вот теперь, даю отдохнуть бедным моим ноженькам. Всю дорогу в транспорте я читала "Пир стервятников" с mp3-плеера и успела прочитать одну главу - про Арианну. Всем тем, кто визжит, обнаружив на страницах книги очередную жертву, хочется сказать: "Люди, это же Мартин! Если этот автор дает намек на смерть, еще не факт, что эта смерть имела место". Что Мирцелла, что сир Лорас - живы, живы родимые.
И вообще этот день прошел под знаком "Песни": утром я занималась первым клипом про Дейенерис и Джона, который понемногу уходит от романтики к теме политики и игры престолов. Если успею закончить видео до 14-го числа, буду участвовать в очередном конкурсе клипов. Если нет, возьму какое-нибудь из старых видео.

@музыка: Roméo et Juliette (Asia tour) - "Je sais plus".

@настроение: уставшее.

@темы: My Friends, Околотворческое, Ice and Fire, Мои ОТП, La littérature, Game of thrones, Teleserials, Khaleesi, Новосибирск, Lord Snow, Музыка, События

---

Интересно, что именно сейчас...

... мне приснился весьма специфический сон. Что я выхожу замуж за Райнхарда. Дома у нас собралась куча народу, все разошлись по маленьким группкам, ведут тихую беседу по углам. Я даже вижу нескольких своих учеников. Себя со стороны я не вижу, что тоже странно. Зато я вижу Райнхарда - в парадном мундире, с золотой гривой волос и - здорового! Потому как, проходя мимо очередной группы гостей, я слышу, что жениху двадцать семь и он на четыре года старше невесты.
Но, когда я остановилась рядом с одним из учеником поболтать, он сказал мне:
- Сегодня без происшествий?
- Да, - отвечаю. - Эту свадьбу враги нам не испортят.
И тут разбиваются окна, в них влетают гранаты и какие-то осколки. Гости бегут и кричат, свадебные столы переворачиваются, кто-то стреляет из луков, слышится лязг стали (это я про Красную Свадьбу начиталась, видимо). Я хватаю Райнхарда за руку и бегу с ним через огонь. Снова, как часто и бывает в моих снах, я вижу наш подъезд, по которому несусь вниз с сумасшедшей скоростью, перепрыгивая через одну и две ступени. Но на этот раз рядом Райнхард. Я понимаю, что мы должны укрыться от врагов и собрать людей, чтобы дать бой.
Но в этот момент сон обрывается, и я просыпаюсь. Не люблю так. Уж лучше гибель в сражении или победный пир, чем неопределенность...

@музыка: Roméo et Juliette - "Les rois du monde".

@настроение: выспавшееся.

@темы: Сновиденческое, Аниме-легенда, Александр Галактики

---

Пусть все у него будет хорошо!

10.02.2012 в 22:01

Пишет  kate-kapella:

Котенок, Москва
Когда живое существо так цепляется за жизнь и выживает вопреки всему, это вызывает уважение. Надеюсь, этому котенку повезет, и он найдет себе хозяев.

10.02.2012 в 05:28

Пишет  Svengaly:

Бедный котишка. Пристроить, конечно, будет сложно - всем хочется здорового кота, но котик славный.

Оригинал взят у co_sha_rel в Египетский чудо - котенок в поиске Хозяина!

Египет. Серфстанция. "Гоните его отсюда!", - слышится откуда то из - за досок. Иду посмотреть что там. То, что это ходячее пособие по анатомии, абсолютно просвечивающееся на солнце, со всеми подробностями суставов, позвоночника и тазовых костей является маленьким котенком, понять сразу сложно. Кажется, оно имеет рыжий цвет, определить это можно только по кончикам ушей, все остальное толстой коркой покрывает... В общем да, то самое. Окружающие стараются делать вид, что оно не существует даже тогда, когда оно уперлось в ногу. В худшем случае пинают подальше от себя. "Интересно, у него есть глаза?", - спрашивает кто - то.Вместо глаз у этого сплошная, толстая, непробиваемая корка гноя. Оно кричит, не переставая, что есть сил. Туристка рядом плачет, она только - только прилетела. Оно бесцельно бродит по станции утыкаясь либо в стену, либо в ноги туристам, уже вечер. На этом сидит рой мух, которых оно не сгоняет то ли от отсутствия сил, то ли подобное соседство стало давно привычным. Оно ужасно пахнет, к этому страшно даже подходить. Пытаемся отмыть глаза. Вздох облегчения, они хотя бы есть. Но, кажется, оно - абсолютно слепое (не подтвердилось). Не выживаемо на улице. Смертник. Идем к местному ветеринару. Усыплять. (полная история тех дней)

Москва. Сегодня. Теперь у него есть паспорт и его зовут Абрикос. По skype прогнозам Московских ветеринаров он не должен был выжить вообще, в лучшем случае, остаться "овощем". Но он так отчаянно цеплялся за жизнь в которой не было лечения, диагнозов и медикаментов, в которой не было любви и мамы, что бросить его умирать в Египте оказалось невозможным. Потом был сложный перелет в Москву, походы ко врачам, анализы, общий наркоз, исследования. Диагноз - у малыша всего лишь половинка мозга. Эту травму нанес ему человек.
Первый месяц Абрикос был "овощем", часами плакал в стену в которую случайно упирался, неделями сидел по середине комнаты и кричал, он не знал куда ему идти и как жить. А потом произошло чудо. Он пошел, вопреки всем прогнозам, на поправку. И сегодня он стал очень трогательным абсолютно нормальным котенком, которому всего - лишь нужно чуть больше человеческого внимания и настоящая семья. Абрикос еще не знает, что его время в моей жизни подходит к концу и ему срочно нужны ответственные и любящие хозяева.Он знает лоток "на отлично" и не ошибается в месте расположения миски. Он абсолютно, максимально, не передаваемо ручной, ибо тактильный контакт и поваляться на солнышке, - основной способ взаимодействовать с окружающим миром. Он обожает палку - игралку с перьями, мышку с кошачьей мятой и мячики, носиться по дому и залезать в укромные места. Он играет с человеком. Он играет сам и производит впечатление трогательного подростка, о прошлом которого догадаться невозможно. Абрикос любит всех людей без исключения, обожает спать на кровати, но может и на "своем месте" в соседней комнате. Он готов сидеть рядом с вами на стуле, умывать вас, приносить вам игрушки, бегать за вами рыжим хвостиком. Он мурлычет как целое стадо кошкомордочек когда вы его гладите и, кажется, сейчас он абсолютно счастлив.

Особенности пристройства.Как вы понимаете, совершенно здоровым малышу не стать никогда, мозг не отрастает заново. Но и становиться хуже ему не будет, такого прогноза нет. У Абрикоса судорожный синдром, поэтому дважды в день он должен получать кусочек таблетки и так на протяжении всей жизни, иначе может быть (если не давать таблетки регулярно, то точно будет) эпилептический приступ. Иногда прием можно пропустить, ну знаете, уехали, не вернулись вовремя. Это не страшно, ничего не случится, проверено. Главное давать систематически. Один раз в год стоит показывать котенка невропатологу. Сейчас он кушает Royal Canin для истощенных котов, сухой и мокрый. С ним обязательно нужно играть (терапия) и ему желательна (не обязательна) компания (добродушного кота или кошки, веселого котенка) или семья в которой кто - то проводит не мало времени дома. Он нуждается в любви человека, это не "кот который гуляет сам по себе". Он любит вас и при любой возможности старается быть поближе, облизать руку, залезть на колени, помурчать на груди. В новых местах отлично адаптируется, не проявляет агрессии к другим животным. Если вы захотите посмотреть Абрикоса, я покажу как он играет и общается, вы увидите все его особенности, а потом, вы можете уехать и подумать. Взять его, это большая ответственность. Он отдается на "испытательный срок" как для него, так и для вас. Хочется верить в очень хорошую семью для Абрикоса.

Он так старался выжить, он долетел до Москвы, он стал очаровательным подростком. Может быть вы дадите ему шанс на долгую и счастливую жизнь с вами?

@музыка: Dracula: entre l'amour et la mort - "Cruelle et tendre Mina".

@настроение: противоречивое.

@темы: My Friends, Срочно!, Важно!, Links, Кошачье, Грустное, Репост