Появляется Сейлор Плутон - такая красивая и одинокая. Мне она всегда нравилась, а ее образ наполнен загадочностью и какой-то неизбывной грустью.
Чтобы спасти Чибиусу от зачарованного сна (как несколько серий назад - Усаги о, привет, параллель!), воины переносятся в ее сознание. "Очень уж тут темно", - замечает Сейлор Юпитер. Марс оптимистично возражает: "Это будущее глазами Чибиусы, в реальности оно может быть совсем другим". Но в реальности все еще хуже, прямо до дрожи.
Интересно, что враг в сновидении Чибиусы похож на Мудреца, хотя вряд ли она могла его видеть. Это же типичный серый кардинал, который не станет показываться без нужды. Может, это намек на будущую связь? Во сне Чибиуса смогла справиться со своим кошмаром, потому что рядом были воины, но наяву они не смогут вовремя оказаться рядом - и все будет весьма драматично.