Я затеяла редактуру некоторых глав "Времени", чтобы добавить объёма и бэкграунда веррозионцам, а получилось, что по мелочи я почти в каждой главе что-нибудь исправляю. Где-то кавычки, где-то курсив. Над "Цветами зла" я сидела около недели, и в результате от первой версии осталось процентов десять. Зато теперь мне нравятся и тактические ходы, и логика повествования. Прочитать можно здесь: "Милосердие" и "Триумф".
Как много людей-то в этом зале, боже мой. И вообще, если учесть масштабы помещений, создателей аниме можно упрекнуть в гигантизме. Чего стоит дворец Гольденбаумов - почти двойник Дома Советов 30-х. С другой стороны, сразу понятно, как в Империи уместились 25 миллиардов человек. Но я отвлеклась. Когда Райнхард выходит к своим адмиралам и приветствует их, он не хмурится на Зигфрида, не морщится, не показывает своё недовольство, а просто спокойно кивает. Мне в этом видится очень драматичный знак: дескать, да, теперь у тебя меньше привилегий, но мы ещё поговорим и я тебя выслушаю. Эх. Фаренхайт ну вот совсем не тот эльф, которого мы знаем по классической версии. Грубее, старше, прозаичнее. В отличие от Шёнкопфа и Ройенталя, к примеру, которых, на мой взгляд, нарисовали в более романтичном стиле. Наручники на Ансбахе просто поражают своей бесполезностью. И правда, какой в них смысл, если они дают такой простор действий? Из-за того, что людей в зале так много, в их общий ступор не верится ещё больше. Сколько секунд Зигфрид боролся с Ансбахом? Как минимум десять. Неужели все были настолько потрясены, чтобы стоять столбом, пока один из их товарищей подвергается такой опасности? Прославленные военные, между прочим. Много всего повидавшие. И только потооом, когда Зигфрид получает смертельное ранение, адмиралов будто кто-то включает заново. Самую знаковую сцену показали более реалистично. Мягкий свет, разливающийся вокруг, подчёркивает трагизм и переломность момента. И всё равно больше верится, что этот разговор произошёл на самом деле, а не в воображении Райнхарда. К слову, сэйю сыграл просто отлично. Этот надрыв, эти запредельные эмоции, совершенно дикий надлом голоса. Очень талантливо. Оберштайн ещё большая тварь, к тому же без чудесного голоса Канэто Сиодзавы. Из тех, которые говорят так складно, что не подкопаешься, а всё равно при этом в сознании просто соловьём заливается мысль: "Тварь, тварь, твааарь!" Но он тоже по-своему талантливый. Как он ловко манипулирует Райнхардом, говоря, что Зигфриду будет стыдно за него в Вальгалле. И Райнхард уходит от него на совершенно деревянных ногах, точно как марионетка. Бедный Райнхард. Мне его после 26-й серии жаль чуть ли не всегда, но здесь это как второй раунд, тем более в сцене, где он будто бы взъерошивает чёлку Зигфрида, когда самого его уже давно нет в живых. И ещё я думаю, что приказ убить всех мужчин от десяти и старше был ошибочным. От пятнадцати и старше - вот это приемлемо. Но можно понять Райнхарда в его горе и беспощадной, застилающей всё жажде разрушения. На очереди - последняя серия сезона.
На днях в парке напротив моего дома разобрали аттракцион "Вихрь", который работал ещё с моего детства. В последний раз я каталась на нём лет семь назад. Ностальгия...
Не помню, чтобы в классической версии упоминалось, что Гринхилл-старший учился вместе с Линчем и возлагал на него большие надежды. Здесь адмирал показан более объёмным персонажем, и его больше жаль. Как и Фред, которая даже не смогла дойти до каюты и упала в коридоре, роняя крупные горькие слёзы. Очень драматичная сцена. А вот реакция Яна несколько странная. Он отпустил Фред ровным тоном и даже не обернулся. Это я тоже связываю со смещением акцентов. Ян в этой версии больше влюблён в Джессику, больше привязан к воспоминаниям о ней и намеренно дистанцируется от Фред. И Борис Конев, оказывается, не просто старый приятель Яна, но шпион, подосланный Рубинским в обмен на неограниченный запас топлива для корабля. И видно, насколько ненавистна Коневу эта роль, но поделать он всё равно ничего не может. Несмотря на правоту Зигфрида в отношении Вестерланда, его всё равно в сцене объяснения хочется огреть чем-нибудь по голове и долго и смачно бить. Правда - это такая вещь, с которой нужно обращаться осторожно, тем более когда речь идёт о принципах. Такое ощущение, что Зигфрид плохо подготовился к разговору с Райнхардом, потому что он явно не видит и не замечает предупреждающих сигналов, которые посылает ему друг. Как и в первом каноне, кстати. Всё продолжает гнуть свою линию как человек, которому слишком важно донести свою точку зрения для чужих ушей. Как тупой боевой носорог, который прёт и прёт, не разбирая дороги. И финальным аккордом: "Я верный слуга вашего превосходительства". Ах ты ж, ёлки ж палки! В чём Райнхард в тот момент нуждался, так это в дружеской поддержке, а не в речах преданных слуг. Оберштайн как был неприятен, так и остался. Со своим "Не должно существовать номера два, бла-бла". Правильно сказал Миттермайер: "Нет необходимости менять то, что работает отлично, особенно когда речь идёт о человеческих отношениях". А потом, когда Райнхард узнал о восстании простых солдат, Оберштайн заметил: "Это закончилось даже быстрее, чем я ожидал". Какой фейспааалм. Он ведь фактически признал, что жертвовать Вестерландом было бессмысленно, только вот исправить уже ничего нельзя.
Ян говорит Юлиану, что в Одиннадцатом флоте может быть будущий Ян Вэньли и что если бы не Эль-Фасиль, то он сейчас был бы простым начинающим историком. И я такая: а неплохо звучит! Яну действительно пошло бы заниматься делом всей жизни. Правда, иногда не мы выбираем - нас выбирают. Фред поддерживает Юлиана во время первой битвы, помогает ему унять тревогу. Это так мило. Фред здесь в принципе сделали более яркой и в плане проявления эмоций, и в плане поведения. Как ловко она ещё в первом сезоне уложила на лопатки того Розенриттера! Фраза Багдаша, когда он прощался с Юлианом со словами "Я буду помнить, что ты всегда следишь за мной", отозвалась во мне ассоциацией с эпизодом из второй части поттериады. Ближе к концу Люциус Малфой говорит Гарри: "Мистер Поттер всегда будет рядом, чтобы защитить нас", а Гарри напряжённо и с вызовом отвечает: "Буду, не сомневайтесь". Вот здесь прямо не хватало этого ответа. Сместили акценты в отношении реакции Яна на смерть Джессики. Во-первых, он нацепил какие-то дурацкие чёрные очки, которые ну совсем не могут скрыть выражение лица. Я ещё в детстве, смотря "Сейлор Мун", удивлялась, как можно за очками/маской что-либо скрыть. Во-вторых, Ян демонстрирует не горе, а тихую, клокочущую внутри ярость, и после закадрового комментария о прибытии к Хайнессену становится понятным, что для Яна уничтожение "Ожерелья Артемиды" - это месть за гибель Джессики. В классической версии это не было очевидно, я даже не проводила параллелей. Ох уж этот Восток! Как только герои начинают говорить про будущее в формате "Скоро мы поедим сливового пирога моей сестры", сразу понимаешь, что этому не суждено сбыться. Хотя, учитывая, как во "Времени" я обошлась с надеждами Константина и Бьюкока, кто бы говорил. Дворяне тут ещё более глупые и недалёкие, вот просто совсем тупаки. Как вообще в одном месте могло собраться столько бездарных и ограниченных индивидов... И тем выгоднее смотрится на их фоне Меркатц, требующий у Флегеля сдать погоны и знаки отличия и предстать перед трибуналом. И как Меркатц классно говорит про Брауншвейга: "Он больной человек. Его болезнь поддерживалась 500-летней традицией благородных привилегий". И это на самом деле трагедия для умного человека - оказаться среди круглых идиотов. Что характерно, Оберштайн тоже в ситуации с Вестерландом не особо умно себя проявил. Бла-бла-бла, жертва меньшинством во имя большинства... И как-то он забыл, что войска Райнхарда уже уверенно движутся к победе. Ещё до выхода на поле боя Брауншвейга армия дворян потеряла половину состава, а потом, наверное, две трети. И восстание на одной планете запустило бы цепную реакцию. Может, политически более верным ходом было бы как раз спровоцировать бунт среди гражданских. Это подорвало бы авторитет врага, и обошлось бы без шепотков насчёт Райнхарда и его бездействия. Мда.
В последний раз ела в ресторанах вроде "Макдоналдса" лет пять назад, но даже меня, нелюбительницу, удивило такое бездарное и категоричное новое название. Как правильно написали в комментариях, попробуй возрази. Конечно, название будут сокращать. "Вкусноточка", "Вкусочка" и т.д. Но я искренне надеюсь на более осмысленное переименование.
Сегодня я разбиралась с нестыковками в главе про Вестерланд, а также ввела несколько новых персонажей. Ложь Элизевин теперь не абстрактная, а вполне конкретная. Почитать можно тут. Сейчас я на дилогии "Цветы зла", и вот тут нужно напрячься. Скорее всего, придётся отчасти переписать главы. Хорошо, что мне не впервой проводить подобные масштабные работы, иначе я, может, не взялась бы за них.
@музыка:
Two Steps from Hell - "Never Give Up on Your Dreams".
Было сложно подобрать персонажа на роль этого короля, потому что полных людей в аниме раз-два и обчёлся. Это либо наивные добряки, либо злодеи. К счастью, в "Вольтроне" отыскался проходной королёк с подходящей внешностью, и я смогла сделать несколько скриншотов, где он не корчит свою злобную гримасу.
Продолжаю редактировать "Время" и исправлять нелогичности. С гиперпереходом и мотивами веррозионцев я уже поработала.
... и не сразу поняла, что пишу не про Веррозион, а про какую-то другую планету. Как и когда там появились люди, как они между собой взаимодействовали, какие у них были характеры. Генеалогических связей хватит на целый роман, а я прописала только первые 116 лет. Так что поставлю-ка я тег, который не ставила очень давно.
Больше 10 лет пишу про Веррозион - и вот только на днях заинтересовалась историей его возникновения. Захотелось прописать, теперь сижу и высчитываю численность народа. Перфекционизм в действии.
Автор - Кэти Мари Уэйланд. Интересно, без заморочек и нудных хождений вокруг да около. На примерах рассматривается, какое значение имеет первая строка, каким должно быть начало, как увлечь читателя. И это я прочитала только шестую часть. В общем, рекомендую. И на всякий случай приготовьтесь к жажде редактирования.
Здешний Форк ещё мерзее прежнего. Может, из-за более слащавого голоса сэйю, в котором нет ни звука тональности Такседо Маска. А может, потому что его неадекватность больше бросается в глаза. Эта землистая бледность, эти суженные зрачки, перекошенное лицо... Бррр. Насчёт Военного комитета кадры говорят сами за себя: солдат падает с простреленной грудью на фоне фразы "Не надо бояться наших действий". Монтажёр сработал просто прекрасно. Фред очень милая в своей преданности. Это как раз тот случай, когда уже не ждёшь ничего хорошего и ни в какое волшебство не веришь, а оно бац - и случается. В этой адаптации у Шёнкопфа и Яна более неформальные отношения, и дело не только в обращении на "ты". Розенриттер так решительно усаживает командующего в кресло (как куклу какую-то, серьёзно) - и давай ему впаривать, что надо позволить Военному комитету провести тотальную зачистку и одновременно показать собственные клыки. Не, я тоже согласна, что из Яна получился бы неплохой правитель, но так его не привлечь. За просмотром шестой серии мне неожиданно пришла в голову мысль: а если бы Брауншвейг принял план Меркатца и сосредоточил бы силы в крепости? Я бы почитала что-нибудь про такой вариант сюжета. Ландсберг тут, конечно, совсем не тот аристократичный юноша, которого мы знаем по первой экранизации. С другой стороны, видно, что типажей в аниме стало больше, художники чаще экспериментируют с внешностью персонажей. А вот вид имперских десантников меня разочаровал. Их и в классической версии обделили, нарисовав черепа вместо шлемов, а сейчас... Это что за безголовые насекомые? Эффекты, махание секирами - это без нареканий, а вот сами доспехи - эээ. Конечно, буду смотреть дальше. Интересно, хотя и без той эйфории, которая охватывала меня одиннадцать лет назад.
Вчера сидели с Элен и Евой в "Рыбарисе", сегодня компанией отмечали дэ рэ Настеньки в "Кардамоне". Завтра я, скорее всего, выйду максимум на балкон. И это притом, что я люблю общение, люблю узнавать новое. Вчера вот я ушла с новой книгой в телефоне, сегодня - с рекомендацией нового для меня фильма. А всё равно от людей надо отдыхать.
Этот фильм я посмотрела за два дня, и он мне неожиданно понравился. Хотя я не поклонница эротики, но, видимо, классика есть классика. В центре сюжета - история одной супружеской пары. Муж и жена притворяются, что у них всё хорошо, посещают приёмы, флиртуют с другими от нечего делать, но в действительности им есть что скрывать друг от друга. Однажды после откровенного признания жены в измене Билл уходит развеяться в бар, где выступает его давний приятель-музыкант. Он рассказывает Биллу о загадочном месте, куда его отвозят играть с закрытыми глазами. Билл, обуреваемый любопытством, решает отправиться следом за приятелем и попадает в царство масок, тайны и запретных удовольствий, однако там его ждёт и множество опасностей. Фильм держит в напряжении всю вторую половину, поэтому в ходе просмотра совсем не ощущается течения времени. И ещё... музыка! Медленная и томная мелодия в чувственных эпизодах контрастирует с грозной тишиной в напряжённом моменте узнавания. Периодически есть и замедленные кадры - не слоумо, а как бы сквозь пелену. Сразу понимаешь, что герою вообще не важно, что происходит за пределами его мыслей. Несмотря на общий драматизм, фильм заканчивается хорошо, прекрасным и исчерпывающим диалогом людей, которые вновь нашли себя и друг друга.
... решила скачать новый альбом "Two Steps from Hell". С тех пор, как я открыла для себя эту музыку лет десять назад, многое успело поменяться. Конечно, и потом я пополняла плеер, но так масштабно не слушала, а тут ещё и название соблазнительное - "Dragon". Вот и послушаю.
Сегодня был такой контрастный день в плане погоды! Днём фотографировались с подругой в разных фотозонах центра, было где-то +25 и солнышко, а потом, когда я сидела с первоснежниковцами, начались гроза, ветер, +13-15. Пришлось вместо пешей прогулки домой ехать одну станцию на метро, а потом пересаживаться на автобус.
Во сне я снова была студенткой. Мне нужно было сдавать госы, причём историю. Я очень переживала, что мне попадётся сложный билет, и спешно спрашивала у подруг про революционные объединения и про восстание сипаев. Однако в итоге экзамен был всё равно по русскому и литературе. Билет №11 оказался просто неосиливаемым - про морфемику и поэзию какого-то малоизвестного автора. Поэтому я быстро поменяла его, и мне попался вопрос про роман Барикко "Море-океан" (тот самый, в котором одну из героинь зовут Элизевин). Вот это мне подошло. И всё равно: как же здорово, что мне больше не приходится сдавать экзамены!
Поставила свой любимый летний дизайн. Как он отображается? Нет ли постов с белым фоном? Апд.: а какой дизайн я для "Времени" сделала! Впервые попробовала полупрозрачный фон заголовка, очень понравилось.
Сегодня в кафе мне запомнилась красивая и очччень известная песня, которая когда-то раздавалась из каждого утюга:
И вот решила я поискать, есть ли на неё французский кавер. Кавера не нашла, зато вышла на песню на французском у этой же группы. И она... божественна! Более того, французский у исполнителя очень хороший, я даже не ожидала. Текст и перевод прилагаются.