À toutes les gloires de la France!
суббота, 30 марта 2013
пятница, 29 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Наблюдение по мотивам нескольких встречающихся в и-нете дискуссий о смерти Старков. А дальше - для не читавших спойлерно.
четверг, 28 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Трандуил! Леголас!!! 
Бог мой! Ааа! Тут просто нет слов. Только так: 
.
Бог мой! Ааа! Тут просто нет слов. Только так: .À toutes les gloires de la France!
Еще одно классическое голливудское кино с прибамбасами и пафосным сюжетом о конце света, но, в отличие от "Константина", этот фильм мне понравился. В нем действительно есть более глубокий смысл, который однако не надо выискивать с лупой. Пятым элементом, связующим стихии, в конце концов оказывается любовь. Она - единственное, что может остановить приближающееся зло. Красивая история, даже очень. И еще в фильме много аллюзий на кино прошлого, те же "Звездные войны". А трансвестит, который в конце неожиданно начинает играть значимую для спасения мира роль, - это явная отсылка к Меркуцио из фильма с ди Каприо. "Пятый элемент" также выделяется невероятно качественными по меркам того времени спецэффектами. Я ожидала меньшего: 97-й год все-таки. Но города и корабли будущего, спроектированные создателями, просто исключительны.
+7 кадров
+7 кадров
среда, 27 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
В преддверии 3 сезона "Игры престолов" канал запустил вот такую штуку. Там можно сделать герб своего дома. 
Вот я и сделала. Правда, не своего дома, а правящей семьи Веррозиона.
Именно этот герб Райнхард и Зигфрид увидели в тронном зале веррозионского дворца.
Апд.: нет, не удержалась. Герб семьи дель Асеро, противников веррозионцев:
читать дальше
Вот я и сделала. Правда, не своего дома, а правящей семьи Веррозиона.Именно этот герб Райнхард и Зигфрид увидели в тронном зале веррозионского дворца.
Апд.: нет, не удержалась.
Герб семьи дель Асеро, противников веррозионцев:читать дальше
вторник, 26 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Прямо Птолемей Александру или Александр Гефестиону:
Шеридан - "Вавилону 5"
("Сон в Сиянии")
Я проснулся и понял, как хочется жить,
Отдавать и искать, исполнять обещанья...
Мне остался лишь день, чтобы жить и любить,
Мне осталось мгновенье для встреч и прощаний.
Я сегодня увижу друзей и врагов -
Кто отпустит меня, кто попросит вернуться...
Взглядом, полным печали, проводит любовь,
Мне - с закатом уйти, ей - с рассветом проснуться...
Я сегодня устал, я, наверно, одрях,
Но еще хватит сил попрощаться с тобою:
Я когда-то здесь жил, словно в разных мирах -
Между светом и тьмой, между жизнью и болью.
Были здесь и улыбки, и беды, и кровь,
Бушевали, кипели и плавились страсти.
Я здесь жизнь потерял, я нашел здесь любовь,
И казалось, судьба надо мною не властна.
Мне казалось, ты вечен, как пламя в ночи,
Мне казалось, бессмертны война и отвага:
Зло сражалось с добром, и сверкали мечи,
И история кровью лилась на бумагу.
Ты служил воплощением нашей мечты,
Ты был молод, как мы, и прекрасен, как сила...
... А сегодня твои коридоры пусты,
Как и тьма, что навеки тебя окружила...
Я последнюю честь отдаю, как поклон.
Мы сегодня уйдем: ты - в туман, я - в Забвенье...
Как же трудно сказать мне: "Прощай, Вавилон!
Нам остался лишь день между светом и тенью..."
(с) andelyta
Шеридан - "Вавилону 5"
("Сон в Сиянии")
Я проснулся и понял, как хочется жить,
Отдавать и искать, исполнять обещанья...
Мне остался лишь день, чтобы жить и любить,
Мне осталось мгновенье для встреч и прощаний.
Я сегодня увижу друзей и врагов -
Кто отпустит меня, кто попросит вернуться...
Взглядом, полным печали, проводит любовь,
Мне - с закатом уйти, ей - с рассветом проснуться...
Я сегодня устал, я, наверно, одрях,
Но еще хватит сил попрощаться с тобою:
Я когда-то здесь жил, словно в разных мирах -
Между светом и тьмой, между жизнью и болью.
Были здесь и улыбки, и беды, и кровь,
Бушевали, кипели и плавились страсти.
Я здесь жизнь потерял, я нашел здесь любовь,
И казалось, судьба надо мною не властна.
Мне казалось, ты вечен, как пламя в ночи,
Мне казалось, бессмертны война и отвага:
Зло сражалось с добром, и сверкали мечи,
И история кровью лилась на бумагу.
Ты служил воплощением нашей мечты,
Ты был молод, как мы, и прекрасен, как сила...
... А сегодня твои коридоры пусты,
Как и тьма, что навеки тебя окружила...
Я последнюю честь отдаю, как поклон.
Мы сегодня уйдем: ты - в туман, я - в Забвенье...
Как же трудно сказать мне: "Прощай, Вавилон!
Нам остался лишь день между светом и тенью..."
(с) andelyta
À toutes les gloires de la France!
Сразу оговорюсь, что не имею в виду никаких конкретных дискуссий, споров, столкновений в реалитэ и в сети. Просто обобщаю опыт, который накопился у меня за восемь лет активного творчества и критики со стороны других авторов.
1. Если видишь отрицательный отзыв о своей работе, не стоит нервничать и обижаться. Лучше ограничиться вежливым "Спасибо за отзыв". Тактично, справедливо и главное - честно, ведь любая реакция лучше полного безразличия.
2. Потом нужно посидеть и подумать, пригодится ли этот конкретный отзыв в будущем. Решишь, что нет, - в топку и забудь. Если позже окажется, что это было неправильно, подсознание само напомнит то, о чем ты решил забыть.
3. Если же из отзыва можно извлечь полезную информацию для будущего творчества, лучше сохранить этот отзыв в копилке отрицательных мнений. У меня есть такая, периодически я заношу в нее негативные мнения о своем творчестве и о произведениях. В подавляющем большинстве случаев меня не интересует, кто сообщил мне такую полезную информацию. Есть только один человек, чьи отзывы я очень давно не принимаю во внимание по личным причинам. Все знают, кто этот человек, и я не собираюсь повторять здесь его имя.
4. Копилка отрицательных мнений реально помогает трезво взглянуть на свое творчество. Я знаю, что мне нужно многому учиться, и надеюсь, что никогда не наступит такой момент, когда я скажу, что научилась всему. Как только человек говорит подобное или начинает вести себя так, его жизнь и самосовершенствование останавливаются.
5. И кое-что не слишком вежливое, но верное: не стоит доказывать всем и каждому, что ты не идиот, а твое творчество - не дерьмо. Лучше потратить это время на создание фанфика (ориджинала, стихотворения, арта, клипа, коллажа - нужное подчеркнуть) и продолжать свой творческий путь.
И нет, это не советы от умной меня неопытным авторам. Это то, к чему я пришла методом проб, ошибок и нескольких случаев с одними и теми же граблями. Возможно, эта концепция поможет кому-нибудь еще. Я буду только рада.
1. Если видишь отрицательный отзыв о своей работе, не стоит нервничать и обижаться. Лучше ограничиться вежливым "Спасибо за отзыв". Тактично, справедливо и главное - честно, ведь любая реакция лучше полного безразличия.
2. Потом нужно посидеть и подумать, пригодится ли этот конкретный отзыв в будущем. Решишь, что нет, - в топку и забудь. Если позже окажется, что это было неправильно, подсознание само напомнит то, о чем ты решил забыть.
3. Если же из отзыва можно извлечь полезную информацию для будущего творчества, лучше сохранить этот отзыв в копилке отрицательных мнений. У меня есть такая, периодически я заношу в нее негативные мнения о своем творчестве и о произведениях. В подавляющем большинстве случаев меня не интересует, кто сообщил мне такую полезную информацию. Есть только один человек, чьи отзывы я очень давно не принимаю во внимание по личным причинам. Все знают, кто этот человек, и я не собираюсь повторять здесь его имя.
4. Копилка отрицательных мнений реально помогает трезво взглянуть на свое творчество. Я знаю, что мне нужно многому учиться, и надеюсь, что никогда не наступит такой момент, когда я скажу, что научилась всему. Как только человек говорит подобное или начинает вести себя так, его жизнь и самосовершенствование останавливаются.
5. И кое-что не слишком вежливое, но верное: не стоит доказывать всем и каждому, что ты не идиот, а твое творчество - не дерьмо. Лучше потратить это время на создание фанфика (ориджинала, стихотворения, арта, клипа, коллажа - нужное подчеркнуть) и продолжать свой творческий путь.
И нет, это не советы от умной меня неопытным авторам. Это то, к чему я пришла методом проб, ошибок и нескольких случаев с одними и теми же граблями. Возможно, эта концепция поможет кому-нибудь еще. Я буду только рада.
понедельник, 25 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Закончила я главу с де Вилье в главной роли, и началась для меня сказка под названием "Амритсар". POV моей любимой Кассиопеи! И еще в этой главе появляются другие Молниеносные - ближний круг принцессы.
Возглавляет его, конечно, Кассиопея Клер, девушка в высшей степени талантливая, лучшая подруга Элизевин. Кассиопея - сильный десантник, побеждает скорее благодаря ловкости и быстроте, чем силе. Известна своей выносливостью и хладнокровием в битве, но мало кто знает, что самая большая мечта Кассиопеи - победа и мир.
Абсолютной противоположностью Кассиопее является Софи Ноалль. Невероятно отчаянная, восторженная и удивительно непосредственная, Софи мечтает о подвигах и славе. Любит и умеет балансировать на острие опасности. Сила Софи - в неожиданных маневрах и стремительном натиске.
Дополняет Софи Натали Тюренн. Она скромна в одежде и в обращении, на земле ведет тихую жизнь, но в бою действует решительно и смело. Совершает широкие рискованные маневры. Ее излюбленная тактика - выход на коммуникации противника и отсечение его от линий снабжения, после чего в игру вступает соединенный флот под командованием Дельфины д'Эстре.
Для Дельфины характерна задумчивость и меланхоличность. Она самая загадочная девушка из ближнего круга. Известно, что Дельфина поклоняется какому-то странному богу. Одно время ходили слухи о ритуалах и жертвоприношениях, но никаких доказательств не нашли. Впоследствии выясняется, что спойлер.
Другая удачная партнерская пара - Эжени де Вобан и Габриэль Тессе. Эжени - выдающийся инженер. Ее конек - проектировка и строительство крепостей, в то время как Габриэль специализируется на осаде и снятии осады. Вместе девушки прорабатывают возможные пути отступления и атаки на крепость. Интересно, что обе сначала невзлюбили друг друга. Эжени немного завидовала Габриэль, ее умению произносить речи и убеждать, а превосходному оратору Габриэль не нравилась сухая и молчаливая Эжени. Однако со временем они сработались и научились понимать друг друга.
Еще одна трудолюбивая и не боящаяся долгой работы девушка - Лорена Таллар. Она очень деятельная, с обширными знаниями во всех областях, умеющая выживать в любых условиях. Из тех, кто в воде не тонет и в огне не горит. Обладает почти сверхъестественной способностью держать в голове большой объем информации, благодаря чему является бесценным аналитиком и координатором.
У Лорены очень напряженные отношения с Луизой Мортемар. Эту неприязнь не в силах перебороть даже общее дело. С виду нежная и хрупкая Луиза на самом деле обладает достаточно вздорным характером. Она сложно сходится с новыми людьми и легко рвет связи с теми, кто ей больше не нужен. Но репутация Луизы как военачальника безупречна. Она мастер обходных маневров и хороший полководец, быстрее всех из ближнего круга может перестроить войско для контр-атаки.
А в фехтовании никто не сравнится с Клод Миоссен. Про таких, как она, говорят, что они родились с мечом в руке. Клод - лучший фехтовальщик, победительница турниров и признанная красавица. Из-за красоты ей в детстве сильно завидовала принцесса Элизевин.
Ну вот, как-то так. Может быть, потом еще что-нибудь напишу про них. Нравятся они мне.
Возглавляет его, конечно, Кассиопея Клер, девушка в высшей степени талантливая, лучшая подруга Элизевин. Кассиопея - сильный десантник, побеждает скорее благодаря ловкости и быстроте, чем силе. Известна своей выносливостью и хладнокровием в битве, но мало кто знает, что самая большая мечта Кассиопеи - победа и мир.
Абсолютной противоположностью Кассиопее является Софи Ноалль. Невероятно отчаянная, восторженная и удивительно непосредственная, Софи мечтает о подвигах и славе. Любит и умеет балансировать на острие опасности. Сила Софи - в неожиданных маневрах и стремительном натиске.
Дополняет Софи Натали Тюренн. Она скромна в одежде и в обращении, на земле ведет тихую жизнь, но в бою действует решительно и смело. Совершает широкие рискованные маневры. Ее излюбленная тактика - выход на коммуникации противника и отсечение его от линий снабжения, после чего в игру вступает соединенный флот под командованием Дельфины д'Эстре.
Для Дельфины характерна задумчивость и меланхоличность. Она самая загадочная девушка из ближнего круга. Известно, что Дельфина поклоняется какому-то странному богу. Одно время ходили слухи о ритуалах и жертвоприношениях, но никаких доказательств не нашли. Впоследствии выясняется, что спойлер.
Другая удачная партнерская пара - Эжени де Вобан и Габриэль Тессе. Эжени - выдающийся инженер. Ее конек - проектировка и строительство крепостей, в то время как Габриэль специализируется на осаде и снятии осады. Вместе девушки прорабатывают возможные пути отступления и атаки на крепость. Интересно, что обе сначала невзлюбили друг друга. Эжени немного завидовала Габриэль, ее умению произносить речи и убеждать, а превосходному оратору Габриэль не нравилась сухая и молчаливая Эжени. Однако со временем они сработались и научились понимать друг друга.
Еще одна трудолюбивая и не боящаяся долгой работы девушка - Лорена Таллар. Она очень деятельная, с обширными знаниями во всех областях, умеющая выживать в любых условиях. Из тех, кто в воде не тонет и в огне не горит. Обладает почти сверхъестественной способностью держать в голове большой объем информации, благодаря чему является бесценным аналитиком и координатором.
У Лорены очень напряженные отношения с Луизой Мортемар. Эту неприязнь не в силах перебороть даже общее дело. С виду нежная и хрупкая Луиза на самом деле обладает достаточно вздорным характером. Она сложно сходится с новыми людьми и легко рвет связи с теми, кто ей больше не нужен. Но репутация Луизы как военачальника безупречна. Она мастер обходных маневров и хороший полководец, быстрее всех из ближнего круга может перестроить войско для контр-атаки.
А в фехтовании никто не сравнится с Клод Миоссен. Про таких, как она, говорят, что они родились с мечом в руке. Клод - лучший фехтовальщик, победительница турниров и признанная красавица. Из-за красоты ей в детстве сильно завидовала принцесса Элизевин.
Ну вот, как-то так. Может быть, потом еще что-нибудь напишу про них. Нравятся они мне.
воскресенье, 24 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Продолжаем разговор. Сегодня я выкроила время, чтобы посмотреть один из самых известных фильмов в мире. Да, его я тоже не смотрела. А вот сегодня наконец-то исправила это упущение.
Что я могу сказать? Ахов и вздохов будет недостаточно, потому что над этим фильмом я задумалась очень надолго, даже нескоро пришла в себя после просмотра.
С самого начала я знала, что кино будет про попытки изменить прошлое, но что это будет вот так - непонятно, интригующе и захватывающе с первых минут, - я не знала. И, честно, после всех перипетий, произошедших с героем, мне не хватило более жизнеутверждающего и романтичного конца. И создатели правильно сделали, что сняли альтернативные варианты финала. Думай, зритель, как хочешь. А я хочу, чтобы было, как во второй альтернативной версии.
А задумалась я вот о чем: не важно, есть ли у тебя способность возвращаться во времени или нет - важна способность извлекать уроки из своего прошлого.
+5 кадров
Что я могу сказать? Ахов и вздохов будет недостаточно, потому что над этим фильмом я задумалась очень надолго, даже нескоро пришла в себя после просмотра.
С самого начала я знала, что кино будет про попытки изменить прошлое, но что это будет вот так - непонятно, интригующе и захватывающе с первых минут, - я не знала. И, честно, после всех перипетий, произошедших с героем, мне не хватило более жизнеутверждающего и романтичного конца. И создатели правильно сделали, что сняли альтернативные варианты финала. Думай, зритель, как хочешь. А я хочу, чтобы было, как во второй альтернативной версии.
А задумалась я вот о чем: не важно, есть ли у тебя способность возвращаться во времени или нет - важна способность извлекать уроки из своего прошлого.
+5 кадров
À toutes les gloires de la France!
Значит, посмотрела я этот фильм в июле, за клип принялась осенью, а доделала вот только в пятницу. Но не стала выкладывать сразу, а решила красиво замкнуть неделю, чтобы как раз получилась неделя клипов.
За песню "Too Late for Sorrow" спасибо Elofor, за то, что клип наконец-то был завершен, - моему терпению и вдохновению.
Про что клип
Ссылка на перевод песни
За песню "Too Late for Sorrow" спасибо Elofor, за то, что клип наконец-то был завершен, - моему терпению и вдохновению.
Про что клип
Ссылка на перевод песни
суббота, 23 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Я закончила этот клип за три часа до дедлайна, а все потому что никак мне не давалась тема спецквеста - "Мир без главного героя". Сначала я хотела сделать видео про Дейенерис, но не смогла. Не вижу я мир без нее. Что не помешало мне все равно сделать ее одной из главных героинь в клипе.
И еще это видео просто странное. Я хотела показать не собственно мир без Серсеи, а то, какими бы стали герои без нее. Что Роберт был бы счастлив в браке, что Лианна стала бы лучшей правительницей и женой. И что Дейенерис гораздо быстрее заняла бы Железный Престол, потому что Лианне с ней и драконами не тягаться. А, вот еще что: Лианна подобралась совершенно случайно, но, на мой взгляд, удачно. Это Игрэйн, мать Артура из сериала "Камелот".
О клипе
И еще это видео просто странное. Я хотела показать не собственно мир без Серсеи, а то, какими бы стали герои без нее. Что Роберт был бы счастлив в браке, что Лианна стала бы лучшей правительницей и женой. И что Дейенерис гораздо быстрее заняла бы Железный Престол, потому что Лианне с ней и драконами не тягаться. А, вот еще что: Лианна подобралась совершенно случайно, но, на мой взгляд, удачно. Это Игрэйн, мать Артура из сериала "Камелот".
О клипе
À toutes les gloires de la France!
Когда я посмотрела в википедии, о чем фильм, я не стала смотреть, потому что описание настраивало на меланхоличный и даже грустный лад, а мне ничего такого не хотелось. Но вот позавчера я включила "Достучаться до небес" и буквально обомлела. Насколько тема смерти там подается тонко и красиво! И главное: несмотря на очевидное "Все умрут", над очередным смешным моментом хохочешь в голос. А потом еще и еще. Кстати, два придурка, которые гоняются за главными героями, очень напоминают придурков из "Пиратов Карибского моря". У них схожая функция в сюжете. 
Я условно поделила фильм на две части и вчера досмотрела. Кино мне безумно понравилось, и конец, хотя и грустный, не расстраивает, а наоборот умиротворяет. "Достучаться до небес" - это целая кладезь жизненных уроков. От "Проживай каждый день, как последний" до "Цени тех, кто рядом с тобой". Рекомендую этот фильм всем и каждому.
+4 кадра
Я условно поделила фильм на две части и вчера досмотрела. Кино мне безумно понравилось, и конец, хотя и грустный, не расстраивает, а наоборот умиротворяет. "Достучаться до небес" - это целая кладезь жизненных уроков. От "Проживай каждый день, как последний" до "Цени тех, кто рядом с тобой". Рекомендую этот фильм всем и каждому.+4 кадра
À toutes les gloires de la France!
Одиннадцатая глава фанфика. POV де Вилье. Секрет могущества. В каком-то смысле это мой первый писательский опыт - первая попытка повествования с точки зрения отрицательного героя.
пятница, 22 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Это из-за этого клипа я возненавидела маски в Вегасе. Я действительно с тех пор их не делала, только в коллажах. Но в итоге все получилось весело и бодро, и это видео на самом деле порвало всю Битву. 
Еще бы! Чтобы соединить "Легенду" и "Сейлор Мун", надо быть мной. 
Про клип
Ссылка на перевод песни
Еще бы! Чтобы соединить "Легенду" и "Сейлор Мун", надо быть мной. Про клип
Ссылка на перевод песни
À toutes les gloires de la France!
Мне приснилось, что я еду в автобусе в другой мир. 
Причем мир этот - написанный моей подругой ~Мари. В автобусе никого нет, я еду и думаю, что же меня ожидает. Я знаю о мире в общих чертах. Что главные действия происходят на какой-то планете и в космосе - на огромном корабле повстанцев, которые укрываются от правящей власти и собирают армию. И вот конечная остановка. Я выхожу и вижу Заельцовский парк, но в моем сне это точка, откуда начинается дорога. Что-то вроде нарнийского фонаря. Какое-то время я иду по лесу, а потом спускаюсь с холма. Внизу в долине располагается уютная деревня европейского типа. И там ярмарка. Я попадаю на нее и вижу некоторых своих учеников. Они тоже герои произведения. Но я иду дальше, потому что дальше меня ждет нечто особенное. Я захожу в большой шатер, раскинутый посреди ярмарки, но он оказывается входом на корабль. И тут я вижу все со стороны. Огромный, нет, огромнейший корабль, вдвое больше ковчегов из фильма "2012", принимает на борт сотни мелких кораблей. Сегодня - день большого совета, на котором решится, как мы будем дальше воевать. "Мы" - потому что я уже одна из этих повстанцев. Я иду по коридору и встречаю командира. Разворачиваю перед ним карту, на которой начерчена линия звуковой волны. "Генерал, - говорю я, - когда планеты встанут под таким углом, процесс станет необратимым". У генерала очень обеспокоенный вид, я тоже взволнованна. Он спрашивает: "Вы уверены, что это положение М23?" Я отвечаю, что ошибки быть не может. И тут просыпаюсь. Без понятия, что такое М23, но сон был впечатляющим. Снова хочу туда!
Причем мир этот - написанный моей подругой ~Мари. В автобусе никого нет, я еду и думаю, что же меня ожидает. Я знаю о мире в общих чертах. Что главные действия происходят на какой-то планете и в космосе - на огромном корабле повстанцев, которые укрываются от правящей власти и собирают армию. И вот конечная остановка. Я выхожу и вижу Заельцовский парк, но в моем сне это точка, откуда начинается дорога. Что-то вроде нарнийского фонаря. Какое-то время я иду по лесу, а потом спускаюсь с холма. Внизу в долине располагается уютная деревня европейского типа. И там ярмарка. Я попадаю на нее и вижу некоторых своих учеников. Они тоже герои произведения. Но я иду дальше, потому что дальше меня ждет нечто особенное. Я захожу в большой шатер, раскинутый посреди ярмарки, но он оказывается входом на корабль. И тут я вижу все со стороны. Огромный, нет, огромнейший корабль, вдвое больше ковчегов из фильма "2012", принимает на борт сотни мелких кораблей. Сегодня - день большого совета, на котором решится, как мы будем дальше воевать. "Мы" - потому что я уже одна из этих повстанцев. Я иду по коридору и встречаю командира. Разворачиваю перед ним карту, на которой начерчена линия звуковой волны. "Генерал, - говорю я, - когда планеты встанут под таким углом, процесс станет необратимым". У генерала очень обеспокоенный вид, я тоже взволнованна. Он спрашивает: "Вы уверены, что это положение М23?" Я отвечаю, что ошибки быть не может. И тут просыпаюсь. Без понятия, что такое М23, но сон был впечатляющим. Снова хочу туда!
четверг, 21 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Говорила же я здесь, что композиция "False King" - это о Джоффри. Вот я и сделала, да еще и на Битву. Клип пошел на рейтинговый левел, но все-таки это R - самый нижний порог рейтинга. Не умею я делать видео, чтобы уж совсем кровь-кишки. И да, мне уже сказали про красную рамку и субтитры с синей обводкой, поэтому для оригинальной версии я немного отредактировала субтитры. Получилось вот так:
Описание видео
Клип пошел на рейтинговый левел, но все-таки это R - самый нижний порог рейтинга. Не умею я делать видео, чтобы уж совсем кровь-кишки. И да, мне уже сказали про красную рамку и субтитры с синей обводкой, поэтому для оригинальной версии я немного отредактировала субтитры. Получилось вот так:Описание видео
среда, 20 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Очень люблю этот свой клип с Битвы. Из всех шести он - единственный про любовь. Остальные все про войну, эпос, пафос и насилие.
О клипе
Текст и перевод песни
О клипе
Текст и перевод песни
@настроение:
прррекрасное!
À toutes les gloires de la France!
À toutes les gloires de la France!
Оказывается, одна из моих учениц смотрела "Легенду"! Я не поверила и еще переспросила. Оказалось, что она действительно смотрела. До 50-х серий. А как пошла расчлененка, так и бросила. Ну, оно и правильно. В тринадцать лет это, конечно, рановато смотреть. Но знаете... Я была потрясена, правда. Надо у нее узнать, как она вышла на это аниме, и вообще подробно ее расспросить.
Надо у нее узнать, как она вышла на это аниме, и вообще подробно ее расспросить.
вторник, 19 марта 2013
À toutes les gloires de la France!
Клип по "Игре престолов", который называется "Fight". Первым сделанный для престольной команды, на ту же песню, на которую было мое первое видео ВООБЩЕ. Но я случайно удалила то старое видео, и теперь его уже не восстановить. Зато я сделала новое.
О чем клип
Перевод песни
О чем клип
Перевод песни