Проходи, у меня ее достаточно. 
Добро пожаловать в мою клипмейкерскую - и не только - обитель! 
Как будто мы с ним были помолвлены с детства, дружили и играли вместе, а теперь настало время пожениться. И я видела поцелуй. С Райнхардом. О боже! 
И был там еще один молодой человек - анимешный Джек Шеппард, но лет на пятнадцать моложе сериального. Он тоже был влюблен в меня. И еще во сне была ссора между ним и Райнхардом. Причем во сне все было так естественно. Я очень переживала за них обоих, разрывалась между любовью и жалостью. А, проснувшись, почувствовала себя Мэри-Сью из второсортного фанфика. Мда... иногда лучше, чтобы сон закончился более однозначно. Я уже говорила это по поводу другого сна, но и в этот раз скажу.
: внезапно подумалось... а что если этот сон был прологом к предыдущему, со свадьбой? : меня так и подмывает выложить свой конкурсный клип про Дейенерис и Джона на ютуб, но не могу - за день до финала-то. Седьмого я уже буду в Москве, и день перед конвентом у меня будет свободный. Кто хочет со мной встретиться, прошу в u-mail. ).
За сто двадцать страниц я научилась не обращать внимание на подобное, но хотелось бы, чтобы "любительский перевод" не значило перевод безграмотный. 
Но, тем не менее. Фильм назывался "Император-Легенда", биографический фильм о Райнхарде. И, кстати, название впоследствии не изменилось. А вот в сцене с покушением в 89-й Элизабет заменила Райнхарда, переодевшись в него. И эпизода с Хильдой потом не было.