Сегодня я ходила на "Хоббита" во второй раз, уже с мамой. Впечатления не менее сильные, чем после первого просмотра. А по поводу мыслей: их почти нет, я все еще там. Могу добавить только то, что при всей прекрасности Торина я все-таки больше сочувствую Бильбо, потому что он действительно раскрывается как маленькое существо, становящееся потом большим героем. Он по-прежнему думает, что он вовсе не герой, не вор, и вообще... Даже после того, как бросился в заведомо смертельный бой, чтобы выиграть хотя бы немного времени для Торина.
А в Эреборе уже стучит по орешку дрозд, и этот звук отдается эхом в пустынных залах. И огромный дракон открывает свой желтый глаз...



Перевод с Амальгамы