Я уже третий день слушаю и переслушиваю эту песню. А нашла я ее так: искала какой-нибудь кавер знаменитой "Истории любви". Доискалась, называется. Не кавер, но тоже красиво. А еще - на японском!
Перевод на английский с youtube-видеоYour voice remains in my ear
I remember your shape in my closed eyelids
I'm tired of feeling the pain you gave
Your smile and gentle words echo in my heart
I want to forget this
Through struggles are dipicted in this love story
You can finish without starting again
If our hearts stay locked
We won't realize our love
Once you reveal your feelings
I won't need anything else
Honestly, I cried like a child
While wide awake in your hands
Through struggles are dipicted in this love story
It makes me want to hear to your voice again
I won't hesitate to reach for you
Even if you're far away
And tomorrow spells out invisibly
I won't hesitate to be with you,
If someday the two of us,
Could honestly be together happily
I'll hold onto you tightly