Вот многие ругают британскую постановку "Romeo et Juliette". Я театральную версию не смотрела, честно признаюсь, но студийные варианты песен, на мой взгляд, хорошие. Необычная аранжировка и нестандартное исполнение. При прослушивании возникает такое же чувство, как и когда слышишь классику в современной обработке. Так о чем я... А я о том, что я сделала видео как раз на песню "In Verona" из британской версии мюзикла. Клип на любителя, возможно, но принимайте:
Описание клипаАвтор: Gambetta1877 ( Elizabetha) Название: In Verona ("В Вероне") Фандом: сериал "Ее звали Никита" Категория: джен Рейтинг: PG Персонажи: Майкл, Никита, мистер Джонс, Шеф, Мэдлин и др. Дисклеймер: отказываюсь от всех прав, кроме права на вторичный сюжет; песня "In Verona" принадлежит британской версии мюзикла "Romeo & Juliet". Саммари: престарелый герцог Вероны рассказывает своей дочери о том, какой Апокалипсис устроили в городе враждующие кланы. И особенно горько герцогу оттого, что его дочь тоже принимала участие в этом кошмаре. Примечание: в клипе использованы кадры из видео "Короли ночной Вероны". Комментарии: 1) клип выполнен в стиле мюзикла: "Капулетти" (здесь: Первый Отдел) и сцены, где они главенствуют, выделены красным, "Монтекки" (здесь: всевозможные враги Отдела) - светло-синим; по возможности я разбавляла цветовую гамму серым; 2) несмотря на то, что есть несколько отсылок к героям мюзикла, самих Ромео и Джульетты здесь нет и в помине; это не история любви, это история ненависти - надеюсь, мне удалось это показать и передать соответствующее настроение.
Это никак не связано с моим дэ рэ! Просто я наконец нашла время, чтобы закончить этот клип, который был начат мной недели три назад. И, кстати, по новосибирскому времени мой дэ рэ уже прошел.
Elizabetha интересный клип и, кстати, вызывает ностальгию по "Никите", надо будет пересмотреть сериал. Получилась действительно история войны, вражды и ненависти.
Если позволишь, выскажу свое мнение по поводу музыки. Я очень люблю данный мюзикл, поэтому заслушала все версии до дыр) Замечательно, что ты выбрала именно английскую версию этой песни - французская у меня неизменно ассоциируется именно с мюзиклом и с Фредериком Шарте. Английская более резкая, что ли, и очень хорошо подходит истории.
~ Natalka ~ Если позволишь, выскажу свое мнение по поводу музыки. Для того я и использую самую разную музыку в видео, чтобы люди высказывались, так что можешь даже не спрашивать у меня на это разрешения. Английская более резкая, что ли, и очень хорошо подходит истории. Да, вот я тоже ее так воспринимаю, поэтому и выбрала. Ты прекрасно все поняла. А вообще какая версия мюзикла тебе больше нравится?
Elizabetha А вообще какая версия мюзикла тебе больше нравится? Вообще-то я абсолютная фанатка французской версии. Мне очень нравится сама постановка, и голоса там замечательные, правда недовольна игрой главных героев - и Даниэль и Сесилия много ломаются, а мне, как человеку с актерским образованием, трудно на это смотреть, зато слушать в плеере - одно удовольствие. В английской постановке нравится аранжировка, но абсолютно не нравятся голоса, особенно женские. Born to hate, вообще, не могу без содрогания слушать. Венгерская версия какая-то бесцветная. В русской постановке мне не нравятся многие актеры, Джульетту воспринимаю только в исполнении Софии Нижарадзе, оба исполнителя Ромео, вообще, мимо меня. Зато обожаю Маракулина)))
~ Natalka ~ О, надо же как. Мне тоже больше всех нравится именно французская версия. Оригинал - всегда оригинал. За творчеством актеров не слежу, поэтому на манеру игры почти не обращаю внимания. Согласна, что некоторое ломание есть, но не такое безвкусное, как в дешевых опереттах. В английской версии женские голоса просто караул, ты права. Но "Верона" у них мне очень нравится. Что, собственно, по этой записи понятно. А вот английские "Les rois du monde" просто презошли всех в простоте аранжировки, и поэтому вышла безвкусица. Венгерская версия, на мой взгляд, очень харизматичная получилась. Даже несмотря на то, что многие там переигрывают, что Тибальт вышел эпилептиком, а цветовое противостояние иногда очень сглажено. И, так как с русской версией я познакомилась раньше, чем с другими, у меня к ней особое отношение. Именно на песни из нее я сделала клипы по четырем историям разных Ромео и Джульетт. Кстати, главная героиня мне, наоборот, нравится больше блондинка. Но это уже мой личный бзик: к героиням-блондинкам у меня прямо слабость.
Elizabetha Венгерская версия, на мой взгляд, очень харизматичная получилась. Даже несмотря на то, что многие там переигрывают, что Тибальт вышел эпилептиком, а цветовое противостояние иногда очень сглажено. Тибальт это, вообще, отдельная история))) И вешающийся Ромео меня добил) Поэтому я негативно к ней отношусь. Кстати, главная героиня мне, наоборот, нравится больше блондинка. Ну, я могу быть необъективна в суждениях - визуально обе девушки хорошо смотрятся, просто мне голос у Софии больше нравится. К тому же, я с ней лично знакома, может поэтому так люблю именно ее в роли Джульетты.
~ Natalka ~ К тому же, я с ней лично знакома, может поэтому так люблю именно ее в роли Джульетты. О, да, личное знакомство на самом деле много значит. Человек ближе становится, роднее, вот и даже в профессиональном смысле воспринимаешь его по-другому. А голос мне тоже больше у Софии нравится. И я болела за нее на "Евровидении".
-
-
17.02.2011 в 23:43История ненависти в День Рожденье, не странно ли это? На меня, конечно, День Рождения всегда тоску наводит, но всё ж..
-
-
17.02.2011 в 23:46-
-
17.02.2011 в 23:51Тогда можно! У меня тоже после ДР настроение только тарелками бить
-
-
18.02.2011 в 01:33Если позволишь, выскажу свое мнение по поводу музыки. Я очень люблю данный мюзикл, поэтому заслушала все версии до дыр) Замечательно, что ты выбрала именно английскую версию этой песни - французская у меня неизменно ассоциируется именно с мюзиклом и с Фредериком Шарте. Английская более резкая, что ли, и очень хорошо подходит истории.
-
-
18.02.2011 в 13:04Если позволишь, выскажу свое мнение по поводу музыки.
Для того я и использую самую разную музыку в видео, чтобы люди высказывались, так что можешь даже не спрашивать у меня на это разрешения.
Английская более резкая, что ли, и очень хорошо подходит истории.
Да, вот я тоже ее так воспринимаю, поэтому и выбрала. Ты прекрасно все поняла.
-
-
19.02.2011 в 02:28А вообще какая версия мюзикла тебе больше нравится?
Вообще-то я абсолютная фанатка французской версии. Мне очень нравится сама постановка, и голоса там замечательные, правда недовольна игрой главных героев - и Даниэль и Сесилия много ломаются, а мне, как человеку с актерским образованием, трудно на это смотреть, зато слушать в плеере - одно удовольствие. В английской постановке нравится аранжировка, но абсолютно не нравятся голоса, особенно женские. Born to hate, вообще, не могу без содрогания слушать. Венгерская версия какая-то бесцветная.
В русской постановке мне не нравятся многие актеры, Джульетту воспринимаю только в исполнении Софии Нижарадзе, оба исполнителя Ромео, вообще, мимо меня. Зато обожаю Маракулина)))
-
-
19.02.2011 в 05:43О, надо же как. Мне тоже больше всех нравится именно французская версия. Оригинал - всегда оригинал.
-
-
19.02.2011 в 17:23Венгерская версия, на мой взгляд, очень харизматичная получилась. Даже несмотря на то, что многие там переигрывают, что Тибальт вышел эпилептиком, а цветовое противостояние иногда очень сглажено.
Тибальт это, вообще, отдельная история))) И вешающийся Ромео меня добил) Поэтому я негативно к ней отношусь.
Кстати, главная героиня мне, наоборот, нравится больше блондинка.
Ну, я могу быть необъективна в суждениях - визуально обе девушки хорошо смотрятся, просто мне голос у Софии больше нравится. К тому же, я с ней лично знакома, может поэтому так люблю именно ее в роли Джульетты.
-
-
19.02.2011 в 17:28К тому же, я с ней лично знакома, может поэтому так люблю именно ее в роли Джульетты.
О, да, личное знакомство на самом деле много значит. Человек ближе становится, роднее, вот и даже в профессиональном смысле воспринимаешь его по-другому.