À toutes les gloires de la France!
Скачала оригинальную японскую версию "Вольтрона", потому что наслышана о его большей трагичности, в которой, как ни странно, больше логики, чем в позитивном "Вольтроне". И теперь, пробежавшись по диагонали по сериалу, могу сказать: все это правда, "Голайон" действительно более жесток, но он и более жизненный, чем его американский собрат. А какая там Алура! Точнее, принцесса Фара:



@музыка: ABBA - "The Winner Takes It All".

@настроение: красивое.

@темы: "Я нарисую ваш портрет" ©, Принцесса Галактики, Защитник Вселенной

Комментарии
18.10.2012 в 07:13

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
А там что-то перерисовывали, дополняли или как?

и откуда вы его брали?
18.10.2012 в 20:22

À toutes les gloires de la France!
Американцы вырезали почти все смерти положительных героев, сделав аниме менее жестоким и, соответственно, более детским. Кроме того, как мне подсказала  Chiora, в "Голайоне" всего 52 серии. Остальные семнадцать дорисовывали уже для американской версии.
18.10.2012 в 20:25

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, интересно, какой все-таки я вариант купила. И вообще Львиный ли)
18.10.2012 в 20:26

À toutes les gloires de la France!
Вот уж не знаю... :nope: Я скачивала отсюда.
18.10.2012 в 20:29

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, ну, я сначала все же посмотрю, что у меня на диске)))
18.10.2012 в 20:46

À toutes les gloires de la France!
Конечно. :)
18.10.2012 в 20:58

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Алура блондинка? УРА!!!! :ura:

Остальные семнадцать дорисовывали уже для американской версии.
Ух ты! То, что американцы вырезали гибель положительных героев это ладно, всё-таки относительный хеппи-энд это тоже хеппи-энд. Но то, что они еще и 17 серий дорисовали - это круто! Это ж как же они умудрились-то?
18.10.2012 в 21:10

À toutes les gloires de la France!
Alderamsia
Алура блондинка? УРА!!!!
Так она и в "Вольтроне" тоже блондинка. :)
Это ж как же они умудрились-то?
Видимо, просто рисовали в стиле. Но они молодцы, да.
18.10.2012 в 21:44

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Elizabetha,
Так она и в "Вольтроне" тоже блондинка.
Правда? А я всё думала, что она шатенка :) а вообще я люблю блондинок, они мои братья по разуму :)
Но они молодцы, да.
Прям слов нет какие молодцы! Почти целый сериал нарисовали! :hlop:
18.10.2012 в 21:45

À toutes les gloires de la France!
Alderamsia
А я всё думала, что она шатенка
Может, на некоторых моих коллажах так смотрится. Она правда блондинка, с золотыми волосами. А это уже мой кинк. :)
18.10.2012 в 22:51

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Elizabetha, может быть :) Но блондинка - это хорошо! :) Интересно, у Вальтрона большой фандом? И на ФБ они бывают?..
18.10.2012 в 22:57

À toutes les gloires de la France!
Alderamsia
Ох, боюсь, что фандома как такового нет. :( И на Битве их не было.
18.10.2012 в 23:01

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, ну да, вроде кроме тех фиков и нету...
18.10.2012 в 23:05

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
Наверняка был фандом когда-то, но сейчас нет. :(
18.10.2012 в 23:09

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, у многих достойных вещей нет фэндома... особенно если на русский не было перевода
18.10.2012 в 23:10

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
Пожалуй, "Легенда" - счастливое исключение. :)
18.10.2012 в 23:13

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, у нее есть русаб.

А вот, например, моя боль - отсутствие фэндома у Текномена...
18.10.2012 в 23:15

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
Я имею в виду официальный перевод и озвучку по телевидению. Все-таки распространение "Легенды" - дело сугубо интернетовское.
Текномена
А что это такое?
18.10.2012 в 23:18

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, интернетовское распространение популярности не препятствует... особенно если обсуждают и гонят!
malicecrash.diary.ru/p171427184.htm?oam#more1 - вот моя рецензия на
и два клипа:
malicecrash.diary.ru/p171360499.htm
malicecrash.diary.ru/p171390392.htm
18.10.2012 в 23:19

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
Посмотрю. Но сначала - спааать. :)
18.10.2012 в 23:22

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, сейчас люди просто ТВ смотрят мало.
18.10.2012 в 23:23

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
Ты права, уже точно меньше, чем лет десять назад.
18.10.2012 в 23:26

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Elizabetha, кмк, можно поднять фэндом Вольтрона на ностальгии...
19.10.2012 в 00:01

В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Остальные семнадцать дорисовывали уже для американской версии.

Дорисовали? Точно? А не смонтировали с чем-то похожим? Странно, они не дорисовывали сериалы, а монтровали с другими.
Например, у Макросса 36 серий, а у Роботека (Макросс в американской версии) 82. Так что он сделали: взяли ещё два _совершенно_посторонних_сериала_ и озвучкой "примонтировали" их макроссовским 36-ти.
Получилось... АУшный сюжет получился.

у многих достойных вещей нет фэндома... особенно если на русский не было перевода

И если с озвушкой по телевизору - ещё не факт. Его нте у многих сериалов и фильмов "нашей юности", rulf мы от эрана не отлипали.
Фандом - это всё сообщество _активных_ почитателей. Активных какв обсуждениях, так и в креативе и иных мероприятиях.
19.10.2012 в 00:04

Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Беатрикс, активные почитатели не появятся просто так... надо распространять траву.
19.10.2012 в 00:53

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Elizabetha, жалко, что фандома нет! :( У многих вещей нет фандома, а может я просто не знаю о них? У Призрака Оперы я знаю два больших сайта, а у Нотр-Дама не одного (точнее есть несколько групп вконтакте и парочка маааленьких фоумов) хотя по одним только экранизациям он фору даст любому Призраку.
19.10.2012 в 12:38

À toutes les gloires de la France!
Мэлис Крэш
можно поднять фэндом Вольтрона на ностальгии...
Я уже пыталась так сделать с "Пиратами". Не получилось. :(
Дорисовали? Точно? А не смонтировали с чем-то похожим?
Насколько я знаю, дорисовали. Из вики: "Toei выпустила дополнительную сюжетную арку специально для американской версии, никогда не демонстрировавшуюся вместе с оригинальным «ГоЛайоном»".

Alderamsia
У многих вещей нет фандома
Вот что правда, то правда. Но во время Фандомной Битвы я наблюдала очень интересную картину: фандом можно создать буквально из ничего, и это будет иметь успех. Фандомы астрономии, русской классики или франкофонии этому пример.
19.10.2012 в 13:07

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Elizabetha,
Я уже пыталась так сделать с "Пиратами". Не получилось.
Да, что верно , то верно! Там вроде что-то шевелиться, но как раньше уже никогда не будет :( И я не знаю будет ли :(

Но во время Фандомной Битвы я наблюдала очень интересную картину: фандом можно создать буквально из ничего, и это будет иметь успех. Фандомы астрономии, русской классики или франкофонии этому пример.
Хм, ну русскую классику и астрономию "ничем" назвать сложно! А что касается остального? Была бы хотя бы пара-тройка фанатов, активных создающих фанатов, и можно было бы выступать :) Ну по крайней мере, "Красавицу и Чудовище" с Нотр-Дамом и на каноне протянуть можно, там уже дана зоофилия и прочие кинки :)
19.10.2012 в 13:39

À toutes les gloires de la France!
Alderamsia
Хм, ну русскую классику и астрономию "ничем" назвать сложно!
Нет, я не это имела в виду! Только то, что активного фандома я как-то не наблюдала, а теперь он есть.
Ну по крайней мере, "Красавицу и Чудовище" с Нотр-Дамом и на каноне протянуть можно, там уже дана зоофилия и прочие кинки
Попробуй. :) Команда наберется?
19.10.2012 в 14:06

Карлотта Норрингтон, а Роза упала на лапу Азора...(с)
Elizabetha,
Только то, что активного фандома я как-то не наблюдала, а теперь он есть.
Вообще-то да :) Может потому, что фандом по общей классике, а не по отдельным произведениям?

Попробуй. Команда наберется?
В принципе клич бросить можно :) Вопрос наберется или нет :) Хотя, если честно, сама я не очень хочу читать кинки про них, уж больно я их люблю для этого :)