"Freu dich auf die Hochzeit"

[Elizabetha]

А кому позитива и танцев на ночь глядя? Вот мне, скажем, очень даже нравится такое завершение дня.

А здесь описание вместе с переводом песни

Автор: Gambetta1877 ( Elizabetha)
Название: Freu dich auf die Hochzeit (Радуйся свадьбе)
Жанр: кроссовер
Фандомы: Легенда о Героях Галактики, Леди Джорджия, Вольтрон
Категория: джен, немного гет
Рейтинг: G
Персонажи: леди Капулетти (Джулия Барнс), кормилица (Ортанс Кассельн), Джульетта (Алура)
Дисклеймер: отказываюсь от прав; права на историю принадлежат У. Шекспиру, права на лица и персонажей - создателям аниме; песня "Freu dich auf die Hochzeit" принадлежит мюзиклу "Ромео и Юлия".
Саммари: мать и кормилица убеждают Юлию, что жизнь коротка и нужно успеть не только получить все удовольствия, но и удачно выйти замуж.
Комментарий: в клипе использованы кадры из аниме "Сейлор Мун".
Перевод песни: здесь

@музыка: Romeo und Julia - "Freu dich auf die Hochzeit".

@настроение: танцевальное.

@темы: Нет повести печальнее на свете..., Аполлон, Тексты песен, Clips, Мои ОТП, Аниме-легенда, Александр Галактики, Принцесса Галактики, Защитник Вселенной, Моя прекрасная Джорджия, Crossover

Comments

[Tara Aviniony]

Очень милый клип получился - здорово передано настроения свадьбы, как праздника для всех.
Леди Капулетти и Кормилица, видимо, обе были счастливы в любви, и теперь то в лиричном настроении, то готовы пуститься в пляс от радости.

И нет ничьей вины в том, что никто не видит тревоги и подлинных чувств Алуры...

[Elizabetha]

Спасибо, Тара!

И нет ничьей вины в том, что никто не видит тревоги и подлинных чувств Алуры...

Вот да, тема принуждения и непонимания того, что происходит с Алурой-Юлией, тут тоже имеет место, а как же... Все-таки мы имеем дело с "Ромео и Джульеттой".