Деталь-параллель

[Elizabetha]

Продолжаю пересмотр "Властелина" за завтраком. Кто смотрел последнего "Хоббита", помнит, наверное, про разговор Трандуила и Леголаса об Арагорне. Отец говорит сыну: "Истинное его имя тебе придется узнать самому". Так вот, во "Властелине" в сцене совета Леголас - первый, кто произносит имя Арагорна. Шикарно запараллелены моменты.

@музыка: Пара нормальных - "Хэппи энд".

@настроение: романтика.

@темы: Le cinéma, Толкиниана

Comments

[Margot de Valois]

Elizabetha, клево!
Как у нас опять мысли совпали - я только скачала расширенные версии фильмов и устрою на всю ночь праздничный просмотр саги

[Elizabetha]

Ну вот и отлично! Сказочного настроения тебе!

[kate-kapella]

Здорово!

[Elizabetha]

kate-kapella
Ага. Сейчас вот продолжаю смотреть. И пусть сказка длится!

[~ Natalka ~]

А я тоже сегодня ВК пересматриваю)) Правда у меня режиссерские версии, каждая из которых в полтора раза длиннее прокатной, и Возвращение Короля придется отложить на завтра)

разговор Трандуила и Леголаса об Арагорне

А вот мне как раз это очень не понравилось в фильме(( Я понимаю, что хотелось связать обе трилогии, но они и так прекрасно связались кадрами со старым Бильбо. Джексон как-то говорил в интервью, что снимал свои фильмы в первую очередь для поклонников Толкиена, то есть для тех, кто знал и любил его творчество задолго до того, как стало мейнстримом его любить. Окей, я спокойно восприняла появление абсолютно ненужной в сюжете Тауриэль, она хотя бы не нарушала общую историю. Но отправить Леголаса искать Странника, в то время как Арагорну на тот момент было чуть больше 10-ти лет - это ппц, какой косяк.

[Elizabetha]

~ Natalka ~

Правда у меня режиссерские версии, каждая из которых в полтора раза длиннее прокатной

У меня тоже.
Арагорну было 92 во "Властелине", если мне не изменяет память. Бильбо 111, так что все вполне совпадает.

[~ Natalka ~]

Elizabetha, Арагорн родился в 2931-м, Битва в 2941-м, Братство образовалось в 3018-м. Бильбо отмечал 111-й день рождения, когда решил исчезнуть из Шира, но это по фильму Гэндальф Фродо чуть ли не на следующий день отправил в Ривендел, а по книге он еще почти 20 лет жил в Шире после исчезновения Бильбо, прежде чем ушел.
Книга с фильмом немного расходятся по датам, но поскольку я считаю каноном исключительно книгу, поэтому и дергает иногда. И если ВК был настолько шикарно снят, что эти маленькие косяки в глаза бросались не сильно, то в Хоббите все огрехи на поверхность выплывают((

[Elizabetha]

~ Natalka ~
Просто для меня книжный канон - это одно, а канон фильма - совершенно другое. Это разные произведения. ИМХО, с таким подходом воспринимать огрехи экранизаций куда проще.

[~ Natalka ~]

Elizabetha, да я сама себя постоянно ругаю, что так придираюсь)) стараюсь проще все воспринимать, со всеми экранизациями это прокатывает, но есть две любимые и почти наизусть выученные истории - Анжелика и ВК - и вот тут я готова с шашкой наголо идти бить тех, кто переделывает сюжет и допускает косяки в фильмах

[Elizabetha]

~ Natalka ~
Я "Властелина" люблю, наверное, не меньше, тем более что по нему дипломную писала. Но нежнее, нежнее лояльнее, лояльнее.