À toutes les gloires de la France!
Все-таки даже в деталях режиссерская и экранная версии по-разному воспринимаются. Вот, например, диалог Фродо и Сэма в самом начале второй части:
- Ничто не может тебя огорчить, да, Сэм?
- Разве что тучи.
В режиссерской версии далее показано, как они мокнут под дождем. В экранной этого нет, и можно понять, что это метафора и речь идет о Мордоре.

@музыка: Mozart - "Le bien qui fait mal".

@настроение: хорошее, потому что смотрю любимейший фильм. :)

@темы: Le cinéma, Толкиниана

Комментарии
30.01.2015 в 16:49

Эх, у меня нету режиссерки.. О_о
30.01.2015 в 16:55

À toutes les gloires de la France!
Ну а в чем проблема? На торренте она есть. :)
30.01.2015 в 16:57

О, действительно!))