пятница, 16 апреля 2021
21:30

Вот так сюрприз!

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Делаю клип - и понимаю, что ухожу в преслэш.   :facepalm:  Это я-то, дженовик и гетник. Но блииин, какие же красивые кадры! Не хочется их упускать. Вообще история в грядущей серии клипов дженовая и приключенческая, отношения между героями - броманс, и слэш тут вообще не пришей кобыле хвост. Но пусть среди всех перипетий будет вот эта одна лиричная сцена с совместным любованием красивым пейзажем. Испытания героям выпали такие, что они точно заслужили мгновение спокойствия.

@музыка: Two Steps from Hell - "Stallion".

@настроение: удивляюсь самой себе.

@темы: Околотворческое

URL
Комментарии
16.04.2021 в 23:51

D~arthie
Лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и сожалеть :)) Beware: Alien+cat
Elizabetha, а по какому канону клип?
URL
17.04.2021 в 04:21

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Добро пожаловать в клуб! :lol: Я недавно познакомилась с творчеством авторов "Я знаю, что меня зовут Ремус" (джен). Собственно, это их единственное дженовое произведение, о чем меня честно предупредили. И... любопытство сгубило кошку :laugh: Я не просто поняла, что слэш бывает вполне адекватным (нет, я знала, что в художке есть, но вот в фф не натыкалась), но и уже один их макси слэшный перевела. Остальные в планах )

Видимо, ваистену все дороги ведут в Рим, а все фанфики - к слэшу :laugh:
URL
17.04.2021 в 05:43

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
D~arthie
"20 000 льё под водой", кроссовер с разными экранизациями.

Йеннифэр_Миледи
Оказывается, важно, как это подано.  :friend:   Хотя и канон в моем случае такой, что там юст на юсте и юстом погоняет.
URL
17.04.2021 в 06:02

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, ну вот в некоторых книгах и фильмах прям очень цепляет, да :) И, знаешь, я рада, что теперь это веяние добралось и до фф. Не на уровне ЛР, которые, честно говоря, я не слишком жалую, а прям крепкой, хорошей истории.

Хотя и канон в моем случае такой, что там юст на юсте и юстом погоняет.

Это где?
URL
17.04.2021 в 07:11

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Йеннифэр_Миледи
"20 000 льё под водой". У меня два перевода. Одна группа переводчиков менее смелая, другая - более, но если брать оригинал, то там прямым текстом всё: и восхищение, и восторг, и любование.
URL
17.04.2021 в 07:12

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, ну... было бы желание, а зацепки, причем любые, можно найти всегда и везде :eyebrow:
URL
17.04.2021 в 07:24

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Йеннифэр_Миледи
Не занимаюсь этим и вообще не то чтобы антислэшер - просто не слэшер, не моё это. А тут: изучали это произведение с ученицей, я сообразила почитать оригинал, сравнить переводы - иии...   :wow2:  Перефразируя Неда Старка, как я могла быть настолько слепой? Правда всё время стояла у меня перед глазами, заключённая в оригинальном тексте!
URL
17.04.2021 в 08:31

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, да, это звучит риал забавно :) С другой стороны: мы столько натыкались на неудачный джен/гет/фем, логично, что есть и неудачный слэш ) Просто мы с тобой, не будучи слэшерами, об этом не задумывались, нам оно было как-то не надо )
Вон, на днях хотела почитать что-нибудь интересное по ГП. Ну, по идее, фандом, мягко говоря, большой, за столько лет там есть ВСЕ и в любых позах. Ан нет, хренушки. Ушла я в глубокой пичали, открыв пару фиков, на поверку оказавшихся любовными виршами дев лет 14 и с кучей ашиппок. Как ты понимаешь, просила я немного не это :-D
URL
17.04.2021 в 14:49

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Йеннифэр_Миледи
Просто мы с тобой, не будучи слэшерами, об этом не задумывались, нам оно было как-то не надо )

Вот как-то да. :)

почитать что-нибудь интересное по ГП

Я в такие моменты переключаюсь на классику. Мои фавориты - макси "Метаморфозы", "Потерянный" и "Цвет Надежды".  :heart:  

Как ты понимаешь, просила я немного не это

Ну разумеется!  :lol:  
URL
17.04.2021 в 17:28

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, Мои фавориты - макси "Метаморфозы", "Потерянный" и "Цвет Надежды".

А поделись ссылочками :)
URL
17.04.2021 в 18:39

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Йеннифэр_Миледи
"Метаморфозы", "Цвет Надежды", "Потерянный". :) Я читала их в далеком 2007-м, когда только-только открыла для себя мир фанфиков. С каждым из этих макси связаны сильные впечатления и эмоции. По "Метаморфозам" я даже написала стихотворение, "Цвет Надежды" у меня есть в печатном варианте, а с переводчиком "Потерянного" я, оказывается, знакома лично, и уже давно. :) Было забавно и удивительно, когда мы обнаружили это в переписке. :)
URL
17.04.2021 в 21:18

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, пасиб. Первую ссылку забраковал браузер как вирусную :( А по третьей потребовали регистрацию ( Вторую запихнула в сборник.

а с переводчиком "Потерянного" я, оказывается, знакома лично, и уже давно.

Мир тесен, мир прекрасного еще теснее ;-)
URL
18.04.2021 в 09:48

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
Йеннифэр_Миледи
Начала искать подходящую ссылку, да так увлеклась, что зачиталась и на час выпала из мира. :) https://paraknig.me/view/195335
URL
18.04.2021 в 19:31

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Elizabetha, пасиб :friend:
URL