À toutes les gloires de la France!
В процессе подготовки главы вспомнила, что Эрида, именем которой названа карликовая планета, - это вообще-то богиня раздора, виновная в войне Геры, Афины и Афродиты. А в моём произведении Эрида стала тем объединяющим всех Римом, куда стекаются все дороги. Забавно. 