À toutes les gloires de la France!
Когда работаешь над произведением больше десяти лет, временами натыкаешься на какие-то детали, которым точно отводилась особая роль. И не можешь вспомнить, в чём она заключалась, а посмотреть негде: этих деталей не было в околотворческих заметках. 

А потом, бац, и как обычно, а что же там должно было быть
Все-ооо надо записывать)