понедельник, 10 января 2011
À toutes les gloires de la France!
Подруга замуж вышла, а я узнала об этом от третьих лиц в контакте. Честно, коробит, и сильно. Приглашать человека на свадьбу или нет - это личное дело каждого, не напрашиваюсь. Но чтобы совсем не сказать... Мы ведь с Таней пять лет проучились в универе, на днях я ей говорила о встрече, она сказала, что не сможет прийти. Написала бы, что ли... Такое красивое, радостное, светлое событие! Неужели нельзя даже весточку подать и поделиться счастьем? Обидно.
воскресенье, 09 января 2011
À toutes les gloires de la France!
Сочинила ночью, когда муза неожиданно залетела в форточку.
Зимняя история
Принцесса по капле яд выливает в бокал.
Чтобы забыться, не нужно особой причины.
Биться - сложнее. И мир, полумертвый от ран,
Больше не держит. И тихо секунды застыли.
Принцесса своею властной и твердой рукой
Сбросить мечтает судьбу с ледяного обрыва.
Это не страшно. Это ведь даже легко.
Даже король с королевой останутся живы.
Такая прекрасная, истинно зимняя ночь.
Так сладостна тишь в уютном мирке принцессы.
Она поднимает бокал. Пьет залпом. Точь-в-точь,
Как сделал когда-то Ромео у гроба невесты.
Но в этой истории не было смерти. "Твой яд
Был просто водой", - услышала девушка голос.
Из-за колонны к ней юноша вышел, смотря
В глаза ей, в которых стремительно таяла гордость.
"Успел... Подменил...", - в сознаньи метались слова.
"Я только хотел, чтобы ты средь живых осталась.
Ты знаешь причину. Я просто люблю тебя".
И дрогнули руки, и мир разлетелся на части...
И губы стремительно вдруг прижались к щеке,
А слезы сдержались - не стали предательски капать.
Объятия сами раскрылись, принцессу согрев.
А за окном все так же метель завывала.
И будут столетья спокойной идти чередой,
Снег сменит капель, ее - золотистое лето.
И сотни историй спасенья души одной
Будут гореть в глазах наших пламенным светом.
Гамбетта Французская ©
Зимняя история
Принцесса по капле яд выливает в бокал.
Чтобы забыться, не нужно особой причины.
Биться - сложнее. И мир, полумертвый от ран,
Больше не держит. И тихо секунды застыли.
Принцесса своею властной и твердой рукой
Сбросить мечтает судьбу с ледяного обрыва.
Это не страшно. Это ведь даже легко.
Даже король с королевой останутся живы.
Такая прекрасная, истинно зимняя ночь.
Так сладостна тишь в уютном мирке принцессы.
Она поднимает бокал. Пьет залпом. Точь-в-точь,
Как сделал когда-то Ромео у гроба невесты.
Но в этой истории не было смерти. "Твой яд
Был просто водой", - услышала девушка голос.
Из-за колонны к ней юноша вышел, смотря
В глаза ей, в которых стремительно таяла гордость.
"Успел... Подменил...", - в сознаньи метались слова.
"Я только хотел, чтобы ты средь живых осталась.
Ты знаешь причину. Я просто люблю тебя".
И дрогнули руки, и мир разлетелся на части...
И губы стремительно вдруг прижались к щеке,
А слезы сдержались - не стали предательски капать.
Объятия сами раскрылись, принцессу согрев.
А за окном все так же метель завывала.
И будут столетья спокойной идти чередой,
Снег сменит капель, ее - золотистое лето.
И сотни историй спасенья души одной
Будут гореть в глазах наших пламенным светом.
Гамбетта Французская ©
суббота, 08 января 2011
À toutes les gloires de la France!
Тихое, расслабленное, спокойное... Вот и хочется поделиться клипом, который я делала относительно давно, но который меня постоянно тянет пересматривать. "Moment of Peace" - мгновение спокойствия.
Описание
Описание
пятница, 07 января 2011
À toutes les gloires de la France!
Отключила рекламу!
Теперь мне ничто не мешает - ни лицо Эдварда Каллена, ни вопросы, вижу ли я старую или молодую женщину... Заглянула в сообщество интересных дизайнов, но в конце концов решила сохранить свой. Ибо для меня он символичен. Стихотворение мое, сочетание голубого и бордового - мои любимые цвета, картинка в эпиграфе - это моя личная фотография, сделанная в Истанбуле. В общем, суть осталась прежней, а надоедливая реклама исчезла. 


четверг, 06 января 2011
À toutes les gloires de la France!
Москвичи! Вы только посмотрите, какую оригинальную интерпретацию погоде дала [J]Ledi Fiona[/J]!
07.01.2011 в 01:14
Пишет [J]Ledi Fiona[/J]:Погоде в Москве посвящается. =)))
Отдельное спасибо Tanita Faberge за вот этот видео ряд. =) s54.radikal.ru/i145/1012/84/983b350ff866.gif
Город словно в оковы закован в хрустальный лед.
Он как будто навеки застыл в серебристом сне.
И так просто поверить метели: весна не придет.
Мир останется в этом молочно-немом янтаре.
читать дальше
URL записиОтдельное спасибо Tanita Faberge за вот этот видео ряд. =) s54.radikal.ru/i145/1012/84/983b350ff866.gif
Город словно в оковы закован в хрустальный лед.
Он как будто навеки застыл в серебристом сне.
И так просто поверить метели: весна не придет.
Мир останется в этом молочно-немом янтаре.
читать дальше
À toutes les gloires de la France!
Вчера в поисках персонажа, подходящего на роль Эдвина, пересматривала этот вампирский фильм. В последний раз я смотрела его четыре года назад. И знаете, несмотря на то, что прошло несколько лет и я во многом изменилась, кое-что осталось для меня прежним:
- фильм очаровывает своей мистической атмосферой и буквально пропитан желанием главной героини познать запретное и непознанное; возможно, поэтому это кино такое чувственное;
- интересная любовная линия между Лестатом и Джесси;
- в фильме полно символов и параллелей, в том числе, есть красивая символическая замена Лестатом короля проклятых и его "брак" с королевой;
- любимые сцены - эпизод в ванне с лепестками роз и отрывок, где Лестат и Джесси входят в своеобразный транс;
- но саундтрек для меня лично тяжеловат,а вот тебе, Elofor, он возможно, придется по вкусу.
А теперь о том, что для меня изменилось за эти четыре года. Тогда я собиралась писать с Лестата одного героя начатого, но так и не продолженного произведения. Так я представляла похожего на Лестата персонажа:
Мысли четырехлетней давности
На Эдвина этот персонаж все-таки не похож. Потому что, как и герой Бандераса, слишком вампир, а еще у него постоянно круги под глазами, да и в черном он почти не мелькает. Но спасибо тебе, Esfiri, за то, что навела меня на этот фильм. Я посмотрела его с удовольствием и переоценила некоторые моменты своих рассуждений из прошлого.
- фильм очаровывает своей мистической атмосферой и буквально пропитан желанием главной героини познать запретное и непознанное; возможно, поэтому это кино такое чувственное;
- интересная любовная линия между Лестатом и Джесси;
- в фильме полно символов и параллелей, в том числе, есть красивая символическая замена Лестатом короля проклятых и его "брак" с королевой;
- любимые сцены - эпизод в ванне с лепестками роз и отрывок, где Лестат и Джесси входят в своеобразный транс;
- но саундтрек для меня лично тяжеловат,а вот тебе, Elofor, он возможно, придется по вкусу.
А теперь о том, что для меня изменилось за эти четыре года. Тогда я собиралась писать с Лестата одного героя начатого, но так и не продолженного произведения. Так я представляла похожего на Лестата персонажа:
Мысли четырехлетней давности
На Эдвина этот персонаж все-таки не похож. Потому что, как и герой Бандераса, слишком вампир, а еще у него постоянно круги под глазами, да и в черном он почти не мелькает. Но спасибо тебе, Esfiri, за то, что навела меня на этот фильм. Я посмотрела его с удовольствием и переоценила некоторые моменты своих рассуждений из прошлого.

вторник, 04 января 2011
À toutes les gloires de la France!
... но без помощи не справлюсь. Подскажите-ка мне какие-нибудь фильмы, где:
- присутствует герой с темными волосами до плеч и в черной одежде (в идеале нужно бы мантию, но и просто черный плащ сойдет);
- этот герой должен быть достаточно молодым, около тридцати лет;
- и да, лучше, чтобы фильм был фэнтезийно-магически-мистическим, ибо не хочу лишний раз моменты из ГП использовать, и так их нужно растянуть аж на три клипа...
И да, "Ван Хельсинга" с Джекманом я уже посмотрела, но герой староват и постоянно ходит в своей шляпе. Увы, больше у меня нет вариантов... Поможете?
Апд.: персонаж, которого я собираюсь "экранизировать", - отрицательный. И внешность его должна хотя бы намекать на его характер.
- присутствует герой с темными волосами до плеч и в черной одежде (в идеале нужно бы мантию, но и просто черный плащ сойдет);
- этот герой должен быть достаточно молодым, около тридцати лет;
- и да, лучше, чтобы фильм был фэнтезийно-магически-мистическим, ибо не хочу лишний раз моменты из ГП использовать, и так их нужно растянуть аж на три клипа...
И да, "Ван Хельсинга" с Джекманом я уже посмотрела, но герой староват и постоянно ходит в своей шляпе. Увы, больше у меня нет вариантов... Поможете?

Апд.: персонаж, которого я собираюсь "экранизировать", - отрицательный. И внешность его должна хотя бы намекать на его характер.
À toutes les gloires de la France!
Есть такая игра - "Чепуха", в которой кто только не менял правила. Поэтому я расскажу о том варианте, в который мы с подругами-друзьями играем на досуге. Берем лист формата А4, ручку и какую-нибудь книжку в твердом переплете (да, обычно нам лень садиться за стол - кто в кресле расположится, кто на полу, кто на диване). Пишем первое, что приходит в голову, по одной-две строки, потом загибаем последнюю строку и оставляем пару слов для последующего человека. Передаем листы по очереди, пока не закончится место на бумаге. Потом разворачиваем, отдаем листы чтецу (как правило, это я
), и он читает получившийся откровенный бред. Хотя этот бред иногда бывает очень даже осмысленным, целые истории складываются. Для примера привожу здесь рениксу из недавнего:
Когда луна горит на небе, когда в ночи блестит звезда, за справедливость во всем мире...
... невозможно было сыскать второй такой же больной любви. А все дело было в том, что...
... наступил конец света, но все цветет...
... Конопля. - Трава-а-а! - зашептала я и тут увидела, что...
... Снегурочка напилась в подъезде одна. Никто не мог поверить в это...
... Но это мне не мешает, потому что...
... знаешь, мне медведь на ухо наступил, поэтому я пойду...
... поищу свою голову в помойке. И тут Нина начала хохотать. Она так долго хохотала, что в конце концов она...
... была высокая и пушистая, как новогодняя елка и...
... разноцветные зайчики и мишки. А потом пришла муза. Сегодня она была одета в русский сарафан от Гуччи...
... - Ненавижу всех тех, кто одевается в Гуччи! - воскликнула Оля. - Нельзя так относиться к людям, - возразил Гарри Поттер...
... использовал свое заклинание и наступила...
... зима. Все быстро замелькало перед глазами паучка, а потом он свалился замертво. - Плохая сказка, - сказал внук. - Нет, не плохая, - ответила бабушка. - Чтобы понять это, надо вернуться к началу и рассказать все по новой. Итак, "когда луна горит на небе, когда в ночи блестит звезда..."
: заметьте, при написании этого авторы ничего не курили. 

Когда луна горит на небе, когда в ночи блестит звезда, за справедливость во всем мире...
... невозможно было сыскать второй такой же больной любви. А все дело было в том, что...
... наступил конец света, но все цветет...
... Конопля. - Трава-а-а! - зашептала я и тут увидела, что...
... Снегурочка напилась в подъезде одна. Никто не мог поверить в это...
... Но это мне не мешает, потому что...
... знаешь, мне медведь на ухо наступил, поэтому я пойду...
... поищу свою голову в помойке. И тут Нина начала хохотать. Она так долго хохотала, что в конце концов она...
... была высокая и пушистая, как новогодняя елка и...
... разноцветные зайчики и мишки. А потом пришла муза. Сегодня она была одета в русский сарафан от Гуччи...
... - Ненавижу всех тех, кто одевается в Гуччи! - воскликнула Оля. - Нельзя так относиться к людям, - возразил Гарри Поттер...
... использовал свое заклинание и наступила...
... зима. Все быстро замелькало перед глазами паучка, а потом он свалился замертво. - Плохая сказка, - сказал внук. - Нет, не плохая, - ответила бабушка. - Чтобы понять это, надо вернуться к началу и рассказать все по новой. Итак, "когда луна горит на небе, когда в ночи блестит звезда..."


суббота, 01 января 2011
À toutes les gloires de la France!
четверг, 30 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
А поздравлять вас сегодня будут зайчик-Северус и очень удивленное Золотое Трио. 

С Новым годом!


С Новым годом!

среда, 29 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Как я понимаю, ты меня у Larisch видела? Потому что нас с тобой сближают мюзиклы и Франция.
Посему решила подарить тебе вот такую картинку парижского вечера:

Добро пожаловать!


Добро пожаловать!
понедельник, 27 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
На ночь глядя призадумалась о еще одном, кроме очевидных, отличии и-нетовской жизни от реальной. Вот взять, например, наш дайри. Мы видим в своем избранном посты, но какие-то комментируем, а какие-то - нет. Потому что менее интересно, не зацепило вовсе или мы просто не в теме. Таким образом, мы выбираем, о чем нам говорить с тем или иным виртуальным другом. По какому поводу есть что сказать, а по какому - нет. В реальности все сложнее. Бывает так, что в разговоре не убежишь от спорной темы, приходится высказываться, даже если беседа неприятна. Или - насчет посвященных и не посвященных, - в разговоре может всплыть тема, о которой ты мало что знаешь, и можно попасть впросак. Со мной так уже было. В упор не помню детали эпизода, но ощущение, что такое имело место в моей жизни, есть.
В общем, в интернете мы обладаем большей свободой общения и можем избежать чуждых тем, просто не прокомментировав их.
Нечасто в этом дневнике можно встретить философские рассуждения. Обычно они у меня несколько корявые и наивные, но я надеюсь, что основную мою мысль поняли.
В общем, в интернете мы обладаем большей свободой общения и можем избежать чуждых тем, просто не прокомментировав их.
Нечасто в этом дневнике можно встретить философские рассуждения. Обычно они у меня несколько корявые и наивные, но я надеюсь, что основную мою мысль поняли.

воскресенье, 26 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Переношу баннеры самых важных для меня сообществ в свой профиль и убираю дополнительные факты обо мне из эпиграфа. По моим записям и так понятно, чем я занимаюсь и кто я вообще. А тем, кому нужно получить обо мне упорядоченные сведения, добро пожаловать в профиль! 

À toutes les gloires de la France!
Мне очень нужна помощь тех, кто знаком с сериалом "Ее звали Никита". Я ведь сейчас пишу фанфик, и в процессе работы возник один важный вопрос, от которого зависят существенные детали сюжета.
Вопрос, собственно, вот в чем: как, на ваш взгляд, Майкл и Никита отнеслись бы к сверхъестественным силам, если бы узнали об их существовании? Сразу оговорюсь: я знаю, что концепция сериала не подразумевает вмешательства паранормального. В этом-то и сложность. Поэтому я не стала оформлять запись опросом или голосованием. АБСОЛЮТНО не представляю, какая реакция может быть, если герои столкнутся, например, с магией, путешествием во времени или назревающим Апокалипсисом.
А каково ваше мнение?
Вопрос, собственно, вот в чем: как, на ваш взгляд, Майкл и Никита отнеслись бы к сверхъестественным силам, если бы узнали об их существовании? Сразу оговорюсь: я знаю, что концепция сериала не подразумевает вмешательства паранормального. В этом-то и сложность. Поэтому я не стала оформлять запись опросом или голосованием. АБСОЛЮТНО не представляю, какая реакция может быть, если герои столкнутся, например, с магией, путешествием во времени или назревающим Апокалипсисом.
А каково ваше мнение?
суббота, 25 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Сегодня я ходила на почту получать посылку. "Цвет Надежды", знаменитый фанфик по миру Гарри Поттера, прошел долгий путь от написания к его печатному изданию, и вот сейчас...
Я на седьмом небе от счастья!
Пожалуй, это было самое ожидаемое литературное событие последних месяцев этого года. Насколько я знаю, фанфики в России еще не издавались, а теперь произведение автора [J]Ledi Fiona[/J] вышло в свет. Приятно осознавать, что и ваша покорная слуга помогала автору в финальной вычитке перед печатью.
И сегодня, в такой светлый праздник, я смогла наконец открыть эту книгу, которая тут же приятно зашуршала новой бумагой, насладиться знакомыми диалогами, по достоинству оценить иллюстрации. И... нет, все же не удержусь - помещу здесь посвящение, которое [J]Ledi Fiona[/J] написала для нас, своих читателей.
Мы рисуем миры, каждый свой, разноцветными красками.
Получаются сотни картин и различных героев...
И, сплетая сюжеты, играя мечтами и масками,
Мы волшебную сказку в пустой повседневности строим.
Мы, конечно, разнимся: кто старше, а кто-то моложе,
В нашей памяти разные сцены, улыбки и лица...
Но, наверное, в чем-то мы все-таки очень похожи,
Если все повстречались однажды на этих страницах.
[J]Ledi Fiona[/J], Наташа, спасибо тебе за все! За ту красоту и те трепетные чувства, которые оживают на страницах "Цвета Надежды"! Это произведение навсегда останется в памяти.
Я на седьмом небе от счастья!
Пожалуй, это было самое ожидаемое литературное событие последних месяцев этого года. Насколько я знаю, фанфики в России еще не издавались, а теперь произведение автора [J]Ledi Fiona[/J] вышло в свет. Приятно осознавать, что и ваша покорная слуга помогала автору в финальной вычитке перед печатью.

Мы рисуем миры, каждый свой, разноцветными красками.
Получаются сотни картин и различных героев...
И, сплетая сюжеты, играя мечтами и масками,
Мы волшебную сказку в пустой повседневности строим.
Мы, конечно, разнимся: кто старше, а кто-то моложе,
В нашей памяти разные сцены, улыбки и лица...
Но, наверное, в чем-то мы все-таки очень похожи,
Если все повстречались однажды на этих страницах.
[J]Ledi Fiona[/J], Наташа, спасибо тебе за все! За ту красоту и те трепетные чувства, которые оживают на страницах "Цвета Надежды"! Это произведение навсегда останется в памяти.

пятница, 24 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Сейчас пишу в фанфике фразу "Пальба была яростной" и слышу: за окном гремит салют. Забавное такое совпадение. 

четверг, 23 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Стало мне интересно отойти ненадолго от моей любимой пары этого сериала и сделать клип о Майкле и его жене Елене. Надеюсь, у меня получилось создать нужную атмосферу. 
Описание видео

Описание видео
среда, 22 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Некоторое время назад у меня появилась привычка устраивать себе послеобеденный сон. И вот что мне приснилось сегодня: три эпизода, почти не связанных между собой, кроме того, что происходили все события в одном и том же месте - на развалинах башни Амон-Сул из ВК.
Первый эпизод касается моей работы. Как будто я и 5 "Г" проводим урок литературы на природе.
Сидим в траве, рассуждаем о разумном, добром, вечном. Кажется, готовимся писать сочинение. Потом звонит мой телефон, я беру трубку. Звонящим оказывается мой ученик Илья Кравченко, и я ему поручаю дополнительное задание - доклад по биографии какого-то писателя. В общем, не так интересно.
Следующая часть сна гораздо любопытнее. Амон-Сул превращается в министерство магии из ГП, при этом оставаясь башней. Развалины те же, но выглядят уже по-другому. Мне снится битва из пятого фильма. Я - Избранная, меня зовут Эвелин, и меня должны защищать Гарри Поттер и его команда. Мы сражаемся с Пожирателями Смерти, при этом в той погоне, которая так эффектно была изображена в фильме, я постоянно не успеваю за своей командой. Крики и заклятия Отряда Дамблдора слышны где-то вдали, но вот я присоединяюсь к своим товарищам, и тут передо мной возникает Люциус Малфой. Мы бьемся с ним один на один, ведем перестрелку из-за стен башни. Там прозвучали и Stupefy, и Sectumsempra, и Crucio. Не помню, чем закончился бой, потому что картинка сменилась.
Третий эпизод сна был тоже связан с поттериадой. Я была все той же Эвелин, но уже невестой Драко Малфоя. И мы с моим женихом бродили по развалинам, разговаривая о жизни, о том, как меня примет его семья. Ведь теперь, когда война закончилась, все должно быть хорошо. Почему-то в центре площадки, где мы гуляем, находится гора светящихся кристаллов. Наподобие тех, которые показаны в пещере в шестой части поттериады. Я завороженно смотрю на эти кристаллы... А потом просыпаюсь.
Первый эпизод касается моей работы. Как будто я и 5 "Г" проводим урок литературы на природе.

Следующая часть сна гораздо любопытнее. Амон-Сул превращается в министерство магии из ГП, при этом оставаясь башней. Развалины те же, но выглядят уже по-другому. Мне снится битва из пятого фильма. Я - Избранная, меня зовут Эвелин, и меня должны защищать Гарри Поттер и его команда. Мы сражаемся с Пожирателями Смерти, при этом в той погоне, которая так эффектно была изображена в фильме, я постоянно не успеваю за своей командой. Крики и заклятия Отряда Дамблдора слышны где-то вдали, но вот я присоединяюсь к своим товарищам, и тут передо мной возникает Люциус Малфой. Мы бьемся с ним один на один, ведем перестрелку из-за стен башни. Там прозвучали и Stupefy, и Sectumsempra, и Crucio. Не помню, чем закончился бой, потому что картинка сменилась.
Третий эпизод сна был тоже связан с поттериадой. Я была все той же Эвелин, но уже невестой Драко Малфоя. И мы с моим женихом бродили по развалинам, разговаривая о жизни, о том, как меня примет его семья. Ведь теперь, когда война закончилась, все должно быть хорошо. Почему-то в центре площадки, где мы гуляем, находится гора светящихся кристаллов. Наподобие тех, которые показаны в пещере в шестой части поттериады. Я завороженно смотрю на эти кристаллы... А потом просыпаюсь.
понедельник, 20 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Ни минуты не сомневалась, какую картинку тебе подарить.
Располагайся!



воскресенье, 19 декабря 2010
À toutes les gloires de la France!
Вернулась с празднования двадцатилетия сестры.
Это был королевский день рождения. В прямом смысле, потому что вечеринка называлась "Enchanted Palace", мы были одеты принцессами, у каждой было свое имя и своя история, которую мы рассказывали за столом.
Итак, на девичнике присутствовали: Нилиса (это именинница), Эвелин (ваша покорная слуга), Аврора, Жасмин, Рапунцель, Анира, Виктория (да, в честь той самой, английской), Амидала, Асфодель и Катарина.
Время в кои-то веки стало нашим другом, все успелось, а среди удивительного и необычного были знакомые и узнаваемые моменты. В этот день мы:
- научились танцевать сумасшедший африканский танец - причем КАК мы этому учились - отдельная история
- поиграли в "Чепуху", где были и летающие страусы, и Джек Воробей, и даже президент Медведев
- устроили глухой телефон по ассоциациям - это когда изображаешь что-нибудь, а потом другой показывает то, что он понял - и так до конца
- поучаствовали в поискахСвятого Грааля волшебной короны - и это украшения выиграла я 
Было много всего совершенно безумного. Того, что хотела именинница, того, на что рассчитывала и я.
Радостно, что расслабленное состояние пришло не из-за выпитого алкоголя, а от времяпрепровождения. Такие дни тоже должны сиять золотом на странице календаря. 
И на десерт - тест, который я нашла сегодня на просторах дайри:



- научились танцевать сумасшедший африканский танец - причем КАК мы этому учились - отдельная история

- поиграли в "Чепуху", где были и летающие страусы, и Джек Воробей, и даже президент Медведев

- устроили глухой телефон по ассоциациям - это когда изображаешь что-нибудь, а потом другой показывает то, что он понял - и так до конца

- поучаствовали в поисках

Было много всего совершенно безумного. Того, что хотела именинница, того, на что рассчитывала и я.


И на десерт - тест, который я нашла сегодня на просторах дайри:
Стоп-стоп! Достаточно! Похоже, самая подходящая для вас роль - Дездемона |
![]() |
Пройти тест |